paazih ku cacudadan nu Bakung misaigaan i bayu
來自花蓮縣豐濱國中的五位部落孩子,暑假期間一起跟導演學習拍攝紀錄片《adihay ko foting 祝福你有很多魚》,透過鏡頭認識部落的海洋文化。
並分別在部落及學校舉行紀錄片的放映會。
今年暑假豐濱國中5位部落的孩子,用鏡頭紀錄了海洋相關的部落生活,同時訪談部落的船長與海女,並統整相關資料進行研究,希望可以喚起大家對於部落海洋文化與環境的關心。
(豐濱國中學生 羅裕恩 阿美族:
micudaday 羅裕恩 Amis
剛開始拍的時候,有一點亂拍,因為就只是覺得拍一拍就好了,拍的時候,就覺得好玩,後面開始有老師在教的時候,就有些麻煩。)
(豐濱國中學生 林婉茹 阿美族:
micudaday 林婉茹 Amis
我有些負責那個,幫忙做那個研究組,然後有些是幫忙拍一些照片,或影片那些,(參與這個紀錄片,有什麼特別的感覺?)就是可以讓自己學習到很多知識。)
紀錄片名為"adihay ko foting 祝福你有很多魚",近年海洋的魚愈來愈少,部落族人紛紛開始有不同的護海行動,希望以海為生的海洋民族,能世世代代有魚可抓,有魚可吃,將海洋文化繼續傳承。
(港口部落居民 陳杰敏 阿美族:
niyazu'ay 陳杰敏 Amis
你會發現我們海洋的生物牠愈來愈少,當我去很多龍蝦的地方,要去抓龍蝦的時候,那些龍蝦怎麼不見了,我想吃一些貝,吃海螺,或吃三角螺的時候,我要去撿牠們的時候,就發現一個問題,奇怪那些海螺,怎麼不見了。)
(指導老師 王力之:
saydan 王力之
我們其實暑假就會有一些比較,因為時間比較長,所以有比較完整性的文化課程,那時候就想說,如果有一群孩子,他可以拿著相機,在旁邊做側拍跟紀錄,把這些文化課程,老人家的精髓文化課程把它紀錄起來,那應該是一個很美好的事情。)
紀錄片10月及11月分,分別在港口、新社部落及豐濱國中舉行放映會,希望分享給部落的族人、同學。同時9月分特別參加神腦科技文教基金會所舉辦的"2022原鄉踏查紀錄片競賽",11月7日時特別獲得青年組的入圍肯定。
