2023/08/19
記者
palang paljaljuman 屏東獅子

雨炸屏東!楓林村路變溪流 滾滾大水沖進家

卡努颱風帶來的強勁西南風,直至8月8日仍然侵擾了屏東原鄉地區,上午獅子鄉楓林村Kaidi就出現瞬間強降雨,不到半個小時村莊的街道就變成了溪流,大水也沖進住家,所幸沒有居民因此受困及受傷。

大量雨水沿著楓林部落邊坡傾流而下,每一條排水溝幾乎都爆滿,上方光電廠的滯洪池同時排水,部落裡的排水系統根本無法負荷,全部沖到路面變成溪流。

(楓林村村長 宋銘德 排灣族:
sunciu i Kaidi 宋銘德  Paiwan
這樣光電廠一施作,那個水量下來的速度,又快又大又多,它是整個集中就這樣子直接,它是有三個點,三個滯洪池是一次把它流出來)

(淹水戶 ljebaw 排灣族:
djaljudjaljunan na zaljum ljebaw  Paiwan
(水有很大嗎)很大啊,大到這樣流流流,流下來又流到我們家,我們客廳全部都進水了(今年發生幾次了)從那個水溝堵住之後,一直到現在應該有3次)

楓林村長宋銘德表示,部落今年只要遇到大雨就必定淹水,這次雨下得又急又猛,不到半個小時,村長手機就塞滿求助電話。

(楓林村村長 宋銘德 排灣族:
sunciu i Kaidi 宋銘德  Paiwan
然後整個水都流到整個社區,總共有5個點水都會爆出來,我自己在算大概20分鐘左右,就變這樣子了(就變淹水了)對)

(淹水戶 顏小姐 排灣族:
djaljudjaljunan na zaljum 顏小姐  Paiwan
自從後面的大水溝,被人家堵住之後,我們家都造成這樣的狀況,實在是不知該呼天呼地)

楓林部落原本排水系統就先天不良,加上部落上方光電廠設施,每逢大雨都會讓部落提心吊膽,居民期盼相關單位能盡早協助解決。