yonta maipay ʉ kioso 'e hosa i'to 'e hosa ta Saviki
近日嘉義縣府辦理金牌農村選拔計畫,其中嘉義阿里山鄉山美部落,獲選金牌農村,未來將代表嘉義縣參加全國決賽。
耆老帶著青年認識漁獵文化,又或是孩子跟著老師學習族語歌謠。嘉義縣阿里山山美社區,近年不斷活化部落,帶動觀光產業以及文化復振,在今年嘉義縣府辦理金牌農村選拔計畫中,從42個農村社區脫穎而出,獲得金牌農村殊榮。
(電訪 山美社區發展協會理事長 楊詩韻 鄒族
lis ʉ can ta saviki
除了我們的觀光面的部分,產業面的部分還有文化,甚至還有老人小孩青少年這個部分,我們有部落教室,就是媽媽們成立起來的,也是在社區的協會的幫助下,能夠來申請很多的資源計畫。)
嘉義縣農業處表示,獲選金牌農村的阿里山山美社區以及梅山太平社區,將代表嘉義縣參加全國決賽, 因此縣府也會協助社區,檢視現有資源以及特色,輔導規劃未來願景。
(電訪 嘉義縣農業處農村發展科長 張安吉
soskuna ta seifu
我們有輔導團隊特別請團隊,去針對全國賽的三個三生指標(生活、生產、生態)跟未來性,還有拍攝影片,我們都會進到社區跟他們做一個輔導,跟老師的應對社區怎麼去跟委員做一個回答介紹當地特色。)
山美社區發展協會理事長表示,能獲選為金牌農村,是部落族人長年持續耕耘,像達娜伊谷的鯝魚復育、耆老協助傳統家屋重建等,都展現出當地的鄒族文化。
