第1集||2017
傳統上,蘭嶼達悟族的拼板舟是不允許外來遊客觸碰的。近年來,每年到蘭嶼旅遊的遊客人數屢創新高,偶而也傳出因遊客缺乏對當地文化的認知因而觸犯禁忌而引起衝突。
部落該如何從被動的「被觀光消費的文化」轉換成由部落主導的「以部落主體帶動觀光」?東清部落的年輕人開始思考如何在文化禁忌與觀光需求間取得平衡,於是年輕人開始嘗試在每年Apiya vehan(達悟夜曆6月)所有捕撈飛魚的禁忌解除之後,開放讓遊客體驗划拼板舟。
一趟約40分鐘的划拼板舟體驗,船主也是教練。在教練的解說下,先讓遊客認識拼板舟如何取材,為何小小一艘拼板舟需以將近十餘種不同材質的木頭來製作,蘭嶼島的天然森林資源有限,族人們透過什麼方式來約制讓森林資源永續。再透過實際的划船體驗,讓遊客感受划拼板舟時船槳吃水的力道、船隻航行在海面上的搖晃感與速度感,以及如何用船槳控制船身的平衡去對抗海浪起伏的力量。而在航程中,隨行的教練也會適時解說達悟族人跟飛魚有關的歲時祭儀與海洋文化,讓遊客加深認識達悟族。
不只透過划拼板舟體驗的活動來讓外來遊客認識文化,部落日漸式微的造舟技術,也因開放推廣讓遊客拼板舟體驗後造成話題,刺激部落內部更多年輕人去學習製造拼板舟的技術。
【人物介紹】拼板舟體驗教練 鐘惠明
【Kapowan(達悟夜曆)】每年春季,魚族群順著黑潮來到蘭嶼,此時部落會舉行meyvanwa(召魚祭),儀式結束之後,宣告著飛魚季節來臨,可以開始捕撈飛魚了
-Peykaokaod(達悟夜曆3月)-
專務捕撈飛魚的月份,只能夜間以火把照明來捕捉飛魚
-Papatow(達悟夜曆4月)-
大船推回船屋,允許小船白天出海釣飛魚
-meynganangana(慰勞節)-
女人用陸蟹及芋頭糕,慰勞日夜捕魚維持家庭生計的男人,表達自已的愛意與感激
-Peypilapila(達悟夜曆5月)-
捕飛魚的季節即將結束,可以開始蒸煮飛魚
-mipowapowag(點小米祝祈儀式)-
-mapasowad(飛魚蒸煮節)-
飛魚蒸煮節前飛魚只能用水煮,過了mapasowad就可以開始蒸煮飛魚,水煮飛魚的禁忌解除後,也意味著飛魚季即將結束
-meywaik so zacong(丟魚骨儀式)-
-Apiya cehan(達悟夜曆6月)-
各部落陸續停止捕飛魚,並舉行收穫節的月份