2020/10/08
記者
Hundiv 南投信義

布農語推協作會議 聚焦教材不一問題

為了讓布農族語工作者,在第一線從事族語教學推廣,能有意見交流的平臺,台灣布農族語言學會,舉辦語推發展共識協作會議,針對目前教材不一的問題進行討論。

目前族語老師自製教材內容不一,希望達成教學共識。台灣布農族語言學會提供交流平臺,討論分享布農族語推廣議題。

(台灣布農族語言學會理事長 卜袞‧伊斯瑪哈單‧伊斯立端 布農族:
Mumu tu liskadaan 卜袞‧伊斯瑪哈單‧伊斯立端 Bunun 
族語教狀況這個部分因為教材的有限,加上需求不同,那教材的編輯,又沒有經過一致性地來做統一,而都是各自為政,這個也是一種教材上的危機)

理事長期盼,透過每次會議達成教材共識,有族語老師開創網路直播教學,都市的學生,透過網路能學習族語。

(族語老師 田錦秀 布農族:
Masnanavas malisbunun 田錦秀 Bunun 
我們透過直播教學可以在,線上跟他們(學生)一起來學習,讓他們更知道,我們在都市裡面,我們仍然還可以學到,我們自己的母語)

台灣布農族語言學會強調,語言復振除了透過國家政策制定,期盼族人自我覺醒,意識族語傳承的重要性。