2020/11/03
記者
Ciwas Yamai (蔣淮薇) / 許家榮 台北市

課審大會初步共識 本土語文必修納平埔族群

本屆課審大會爭論焦點,在於國中端是否要將本土語文納為3年必修,不過對於向來爭取正名、復振語言文化,走得格外艱辛的平埔族群來說,在近日的課審大會中,卻邁出關鍵一步!目前會中達成初步共識,要將平埔族群語文,納入本土語文必修。

(十二年國教課審會委員學生代表 蕭竹均 巴布薩族:
問題可能還是說相較於其他語言,我們有些族群語言可能要到,可以進行教學程度還有一些困難,需要文化部跟教育部,未來這幾年繼續推動,可是有些我們很明顯知道已經可以做的,像是西拉雅語 像是噶瑪蘭語這些,就是希望說跟著國家語言發展法,這一波的要求在111年的時候,就跟其他本土語言一起上路)

由於國家語言發展法揭示,台灣各固有族群使用的自然語言都應被同等對待,因此提案的學生代表蕭竹均,在會中諮詢十二年國教課程綱要本土語文研修小組,確認目前包括噶瑪蘭族、巴宰族和噶哈巫族等,已編訂一套九階教材,另外像是台南近年來,也自主推動西拉雅族語課程,未來納入本土語文的可行性,值得期待。

(平埔原住民族文化學會祕書長 Alak Akatuang (段洪坤) 西拉雅族:
西拉雅這幾年透過這樣子的語言復振,我們在部落小學裡面,都有在上族語課了,如果說在國中的時候本土語文的課程,都還可以納入平埔族群的語言,去做選讀的話 那當然是我們,樂觀其成也非常地支持,只是說在國中課程裡面怎麼落實去做,它必須要能夠有更好的策略) 

儘管台灣平埔原住民族文化學會祕書長段洪坤認為,這是"遲來的正義",但也提醒,接下來的配套措施更為重要,包括建立平埔族群系統性的師資來源,才能讓教學工作,跟上政策美意。