2021/01/31
記者
zemzem(古聖典) 台東市

國內疫情升溫 台東元宵節炸寒單首度停辦

鞭炮轟隆巨響,肉身寒單爺站在轎子上接受炮火洗禮,民眾相信鞭炮炸得愈旺,運勢也跟著愈旺。這是台東元宵節的重頭戲,炮炸寒單,每年吸引大批遊客朝聖,不過受到疫情影響,今年確定取消。

(台東玄武堂堂主 李建智:
malialualu taitu parana玄武 tapakia
李建智
我們的工作都已經準備完成
鞭炮錢 訂金我都給了
衣服褲子我也已經訂做好了
你們懂我意思嗎
但是我們要面還是要面對
沒有延期 絕對取消)

距離元宵節不到1個月,主辦宮廟都已備妥活動所需的鞭炮跟衣服,但面對國內疫情升溫,不得已也只好緊急喊卡,初估損失上百萬元,而這也是台東32年來,首度停辦炮炸寒單。

(台東市馬當部落居民 羅靜音 阿美族:
cucutahlana 馬當nmiararuma
羅靜音  Amis
很可惜啊
這個是我們台東的習俗
本來就要辦的)

(台東市居民 張先生:
cucumiararuma
張先生
(停辦)這是為大家好啦
說真的啦
不要說怎樣啦)

(台東金龍宮主 豐偌然 阿美族:
malialualu taitu parana 金龍
豐偌然  Amis
每一年其實都是這樣做
就熱鬧而已
對我們來講就是一個
少了一個過年的一個氣氛而已)

事實上,除了炮炸寒單,今年台東元宵節繞境系列活動,主辦單位台東天后宮也在1月20日宣布取消。疫情擾亂全民生活,文化活動被迫暫停,民眾只能無奈接受、共體時艱。