2021/05/02
記者
Nabu (孫俊憲) 高雄桃源

文物館推"Macindun你織布知道"課程 了解布農編織文化

另外,還有布農族特有的地織編織技藝,為了延續這項編織文化,高雄桃源文物館,舉辦Macindun (瑪"金"墩)你織布知道,布農族地織研習課程,帶領學員從基礎的平織,到斜紋織學習傳統編織手法。

學員仔細把每條線放在整經架上, 呈現各種色彩圖樣。高雄桃源文物館,舉辦Macindun 你織布知道,布農族地織研習課程,帶領學員進入布農族傳統編織領域。

(學員 余斐文 Hla'alua 
從以前就一直很希望說,可以自己手織給孩子做,布農族的傳統背心,所以一聽文物館有開這個課,就立馬報名。)

(學員 吳靜姿 Bunun
很少人會然後很傳統,然後在做這件事情的當下,可以很安靜有一點療育,可以療癒自己。)

講師表示傳統編織不同現代織布技巧,尤其第一步整經,恐怕就讓不少學員放棄,因為要把每條線排列整齊,否則成品就會失敗,因此為了讓初次接觸的學員好上手,先由平織來打下基礎。

(講師 Aping(余桂蘭)  Bunun
本來是應該要做斜紋織,因為在我們布農族,其實是在做斜紋織,因為我今天教的課程是,他們還不太熟,不太熟所以我就先教平織,其實這個我們布農族傳統織布。)

桃源文物館表示,來參與地織研習課程的,除了布農族也有阿美族、拉阿魯哇族等不同族群,配色非常多元,希望用最傳統的技法,創作出多元的編織作品。