2021/09/01
記者
Ciwas Yamai (蔣淮薇) / Iku Lo'oh (張治平) 台北市

原視推"族語新勢力" 精彩節目9月登場

原住民族電視台即將在9月,推出全新族語訪談節目《族語新勢力》,將由原視資深族語主播扛起主持棒,帶領新一批族語培訓班學員,在節目中深入探討各類族群議題。要讓年輕世代逐步銜接,族語媒體人才的傳承軌道。

老中青三代同框使用流利族語對談,這是原視全新族語訪談節目《族語新勢力》,尚未曝光的精采片段,即將在今年9月初登場。

(《族語新勢力》製作人 Karo Sifu  Amis
lemahafo ta foinan]
傳承部分我們還是要讓年輕人來去接受這一塊,尤其是我們原民台的一些媒體人才,是需要他們來做銜接。)

不只台上受訪來賓、幕後企劃人員,都由原視新生代族語培訓班學員包辦。從企劃自己的新聞專題,再放到節目中進一步訪談,從中學習身為族群媒體人的專業與使命。

(《族語新勢力》企劃 Haulihih Bauke(田軒豪)   巴宰族
letmops ʉ  ta sinvun
透過這樣做專題的經驗,讓我有機會去了解,其實每個文化都有很多小小細節,那原台團隊給我們很多指導,可以找到一些方向,所以其實這段路雖然走得艱辛,但是其實是走得平穩又安心的。)

(原視族語主播 Aratay paregi  Pinuyumayan
le'e ʉ sv ʉ t ʉ  sinvun
我真的心裡有一股暖流,說不出來的一個興奮,那我也期許之後呢,她(卑南族新生代主播)接下我這份工作,我能夠傳承。)

節目總共13集,由13位族語培訓班學員,搭配資深族語主播輪番上陣。內容也將由青年視角,帶領觀眾深入探討各族文化、語言復振議題,也要讓社會看見族語世代,青年接棒。