早期傳統的染料植物薯榔，Kuletu(薯榔)是撒奇萊雅的族語，它屬於蔓藤植物，生長環境為中低海拔、荒山野地樹叢下macebeday的一種野生植物塊莖，是多年生木質藤本，葉片長且披針狀橢圓形masatanayu'。Kuletu(薯榔)是早期老一輩最喜歡的染料之一sacengel，一節一節的塊莖，常常會讓人誤以為是蓮藕，薯榔kuletu也可和其它植物染出不同的顏色，如青、黃、黑等。今天要為大家介紹老一輩傳統天然的植物Kuletu(薯榔)染料的，是磯崎kaluluan部落的族人Ayku(吳愛蓮)老師，她曾在東華大學教授過多種傳統植物染的課程，學生非常踴躍參與學習此珍貴的傳統技藝，是我們要繼續傳承給下一代的美好技藝。
早期傳統的，純天然植物染，在花蓮磯崎部落，至今依舊保存著過去的kuletu(薯榔)植物染，不但耐看，更具有自然的美感特性，染料的部分只取塊莖，但挖好塊莖後，必須將土壤埋回去，讓它能繼續生長，下一回還可再來取用，這是長輩叮嚀我們晚輩的話，我們要懂得生態永續，及生生不息。
(磯崎部落族人 Ayku(吳愛蓮) 撒奇萊雅族
Kaluluay Ayku(吳愛蓮) Sakizaya
我們上山採集薯榔塊莖囉，好的，準備染布使用染料，好的，薯榔植物長得如何，你不認識嗎，是啊 這株就是，薯榔葉子長刺，老師教我們認識薯榔植物，較大株的薯榔，葉子長得像檳榔葉一樣大，就這麼大片的，小株的薯榔葉較小，整株長刺，採集的時候要小心傷到手，這就是它的塊莖，要取tamak這部分，今天取一些就好，家還有剩餘，這就是薯榔塊莖，屬蔓藤植物，到家先去皮後再煮，夠了嗎，夠了，很開心藉此機會，介紹長輩所傳承的，天然植物染，學到了以後自己也開始染，大概在28歲左右吧，就試著自己採集Kuletu(薯榔))
這就是長輩們最喜歡使用的，傳統天然不傷害肌膚的，植物染料kuletu(薯榔)，這是我們最寶貴的無毒植物染。
(磯崎部落族人 Ayku(吳愛蓮) 撒奇萊雅族
Kaluluay Ayku(吳愛蓮) Sakizaya
採集回來的薯榔要請示長輩，首先去皮後切塊，待水滾燙再將薯塊入鍋煮後，依著長輩的指示，染布入鍋時間何時恰當，薯塊必須煮到呈現深色極美時，再將布料入鍋，若想整片布染，可直接將整塊布入鍋，若想要有其它花樣，就自己設計綁上你想要的，花樣隨意綁 ，只要綁緊就可以，入鍋煮後要不時察看顏色，之後再察看布料的染色度，若染色度已足，將染布取出，先以清水沖洗布面雜質，經過整理晒乾後，就呈現出像我手上的，tamak(薯榔)，植物染的這塊布了)
傳統染料與化學染料的不同，Kuletu(薯榔)的色澤自然，不傷布料，也不傷玉手，經久耐用，穿著比較舒服，染布被廣泛用來製作窗簾，頭巾 衣褲 等等，所有你想創作的染布，都格外得到人們的青睞。
(磯崎部落族人 Ayku(吳愛蓮) 撒奇萊雅族
Kaluluay Ayku(吳愛蓮) Sakizaya
我曾與Kating 姊妹，至東華大學授課，以天然植物，及tamak(薯榔)為染料 學生非常踴躍參與學習，，甚至綁出自己所想要的花樣，他們看了自己的成品如手帕，都覺得開心很有成就感，至今，我也染了客廳門簾 ，窗簾 桌巾…等，客人看了都很喜歡，這也是我一生學到的，長輩們傳承的技藝，我染了不少的平布，顏色都非常漂亮又耐看，除了可製作為窗簾 門簾 ，桌巾 綁髮巾 頭巾 ，出門可以包臉遮陽，使用這些染布很多用處，也可製作背包 手提袋，及自己喜歡的衣衫樣式等)
染布料時用橡皮筋，一個個綁出小結，將布料隨意打結後，放入正在煮薯榔的鍋中，煮的過程要不時翻面和查看。
(磯崎部落族人 Ayku(吳愛蓮) 撒奇萊雅族
Kaluluay Ayku(吳愛蓮) Sakizaya
花樣照自己喜愛的來創作，你喜歡什麼就做什麼花樣，就像我這一塊一樣，還可以繼續綁下去，但綁的過程要注意，儘量扎實不要鬆開，免得染汁滲透綁處就沒花樣，要綁像這樣的扎實，然後放入鍋內煮，且要不時攪動，煮的過程中也要不時察看染度，若染色度已足，將染布取出，先以清水沖洗布面雜質，就是因為還有些雜質，須清洗乾淨後，鬆開打結的部分，再來撐開布面再一次清洗，經過整理晒乾後，就呈現出手上這幾塊染布了，可以做頭巾 手帕，也可綁髮用，染布做綁髮用更加美麗)，長輩們最喜歡使用的，傳統天然的大自然植物染料，族人至今還依然選擇，最實用簡便的，Kuletu(薯榔)做天然染色劑。
(磯崎部落族人 Alik(陳新花) 撒奇萊雅族
Kaluluay Alik(陳新花) Sakizaya]
聽完Usay 的分享，關於布料與染布，Usay說，這是長輩們的傳承智慧，為了要保存傳統技藝，她召集我們一起來學習手染，大家意願很高，爾後我們就一起共學，也一起上山採集薯榔，將薯榔塊莖處理好，在Usay 細心的指導下，看到自己的成品，覺得很有成就感，也影響部落小孩的興趣，至今，他們都能很有自信，能完成染布了，先生看了美麗的染布，非常欣賞也很喜歡，使我們更有成就感，那時我們幾位婦女，更精進研發許多更特別的花樣，也用染布製作自己喜歡的，衣衫 頭巾….等，染布有非常多的用途，是的，長輩傳統的薯榔植物染，是天然的自然植物，染過的平布也不傷肌膚，部落長輩希望我們，能將所學的傳統植物染，繼續傳授給下一代)
這樣美麗有趣的，原住民傳統技藝薯榔染，在部落是普遍的生活工藝，薯榔生長在中低海拔山上，尋找不易，為了保留老一輩的在地特色，並傳承古早技藝，現在部落族人Ayku(吳愛蓮)老師，她用植物染布製作了，多樣實用布製品，植物染不但耐看，它的質感更有溫(暖)度及柔軟，且不傷害肌膚，並提高藝術文化的氣質，繼續保存老一輩珍貴的技藝。