2021/10/29
記者
法物嘞‧給尚 台東市

台東海濱公園風箏比賽 傳承馬蘭部落傳統


台東縣太陽Pacidal文化促進會,10月初在馬蘭部落辦理傳承傳統風箏製作後,為了展現成果特別在台東市海濱公園辦理風箏比賽,吸引族人參與競技。

族人親手製作,並特別裝上藤片的風箏,飛上空中後發出震撼的嗡嗡聲。

為了凝聚氏族人的情感,傳承馬蘭部落風箏文化,台東縣太陽Pacidal文化促進會10月初時,特別辦理傳統風箏製作學習,並鼓勵氏族每戶須製作完成一隻風箏,希望透過風箏傳述家族的歷史文化。

(Pacidal文化促進會理事長 陽瑞慶 阿美族:希望氏族每戶都能做風箏,透過風箏傳述家族的歷史,家族人是來自哪裡?你們的風箏又是怎麼做的,老人家聽了之後,長輩們就會說自己的阿公非常會做。)

為了展現風箏的成果,促進會特別在台東市位於新豐里橋的海濱公園辦理風箏比賽,雖然獎金第一名只有1000元,仍然吸引有風箏的族人參與,並極力讓風箏飛到空中翱翔展現英姿。

(馬蘭部落居民 陽奇良 阿美族:今天是不錯,而且現在有點減弱了,(放線,讓他放,姐夫你不要放了,好了,放下來,減弱了。)有減弱了,(現在怎麼解決?)就趕快拉回來,哇!現在我們的風要停了。)

(馬蘭部落居民 陽國忠 阿美族:如果風大,風箏會飛的很漂亮,無法擋,風如果很強,人會被拉,小孩子,它會把小孩子拉上去,風的力道。)

多數風箏都順利飛到空中翱翔,但也有些風箏總是飛不起來,讓族人是非常著急,並緊急調整希望能夠飛起來。

(馬蘭部落居民 Kingcyang 阿美族:以前老人家的風箏就是這個樣子的,不要拉,這個風箏真是的,這個也鬆,那個也鬆所以,都鬆了,如果沒有鬆的話,早就飛上去了。)

(馬蘭部落居民 Parac 阿美族:它的骨架晃動了,起飛時就會偏,還有它的三角風箏線,三角風箏線很重要,三角風箏線如果沒弄好,風箏就飛不起來,還有風箏的尾巴,如果太重也飛不起來。)

風箏文化是馬蘭部落長者難忘的記憶,族人也表示,過去馬蘭地區尚未開發的農耕時期,每到秋冬農閒時的傍晚,每一戶就會放風箏、相互較勁。