niminenenet sira o tao do Pongso a mianoanood
一年一度的"紅頭嶼盃"達悟族語歌謠比賽,日前在蘭恩青少年活動中心展開,主辦單位希望小朋友喜歡說族語,並且把族語歌謠傳承下去。
優美的歌聲,縈繞在比賽現場。第24屆紅頭嶼盃雅美達悟族語歌謠比賽,日前在蘭恩文教基金會舉辦,吸引不少族人報名參賽。
(蘭恩文教基金會執行長 Manpang 雅美(達悟)族:
panirsirngen do 蘭恩
在其他原鄉地區,唱傳統歌謠會有樂器伴奏,例如彈吉他,雅美(達悟)族就沒有樂器伴奏,所以我們要很感謝,上天賜給我們好嗓子,吟唱雅美(達悟)族優美的文化)
傳統歌謠比賽分為兒童組、青少年組、中年組跟松年組。疫情趨緩,不少族人走出戶外為參賽者加油打氣,更有部落耆老帶著傳統帽子演唱,希望得到評審青睞。
(參賽耆老 謝加輝 雅美(達悟)族:
macinenenet a tao
主辦單位說你們可以呈現,蘭嶼的傳統特色,所以我就帶著傳統帽子,因為以往吟唱歌謠的時候,這個一定要戴上的)
耆老表示,傳統歲時祭儀中盛裝傳統服飾出席,就是代表對文化的尊重。傳統歌謠比賽是島內全鄉性的活動,大大小小族人都前來參與盛會,主辦單位期望讓蘭嶼優美傳統文化持續傳承下個世代。