2022/11/04
記者
udjuy 台東達仁

台東南田vuvu書屋 兼具文化傳承.產業發展

wacegecege kay Tatungu 南田vuvu書屋

為了提供南田部落文化傳承,跟產業推廣的平台,南田石促進發展協會,爭取原民會經費,在部落打造vuvu書屋,除了讓部落老人小孩有一處休閒的平台,以及文化傳承的場域,也放置部落手工藝、農特產,希望提升部落產業發展。

一針一線,婦女正在編織排灣族傳統背包,也是早期排灣族人重要的手工藝技術跟配件,南田石促進發展協會,爭取原民會公彩金計畫,在南田部落打造vuvu書屋平台,希望藉此傳承技藝以及展示在地手工藝品跟農特產。

(南田石促進發展協會理事  陳虹年
lrise 南田石促進發展協會
陳虹年
南田石然後把它整合起來,做成滑鼠墊,有各式各樣的包括配件,然後包括剛剛我帽子戴的小花,這些都是手工可以做的,然後我們都是可以學,然後自己來玩,然後自己可以這個做成商品。)

(南田部落居民 kaljuy  Paiwan
sakacekele
kaljuy  Paiwan
這個工法已經是幾乎很少人在學,所以它以前的老人家,就是揹著這種包包去山上,因為要揹很重的農作物或是獵物都很重,所以做得包都是非常的紮實。)

南田石協會表示vuvu書屋有別於以往的傳統看書的書屋,而是集結過去老人家的傳統智慧,希望藉此傳承給下一代的孩子,並開放外來的民眾參觀交流。

(南田石促進發展協會理事 陳虹年
lrise 南田石促進發展協會
陳虹年
vuvu書屋這個部分,就是希望說vuvu帶著vuvu,來這邊可以一邊工作,一邊孩子可以在這裡,聽老人家他們講故事,聽老人家他們唱歌謠,然後從裡面學,讓那些小朋友們可以學習到部落原來我們的文化是什麼。)

南田擁有得天獨厚的地理環境,是個背山面海的部落,近年阿朗壹古道觀光產業崛起,vuvu書屋,期望結合這項產業契機,提升部落能見度跟產業發展。