2023/12/03
記者
ljavaus(楊高潔) 高雄市

義守原民社團新幹部上任 傳統儀式交接

南台灣唯一設立原住民族學院的義守大學,11月15日進行原民社團新任幹部上任儀式,不僅請到卡那卡那富族的耆老來給予祝福,連新上任的校長也到場參與活動。

前正副社長,逐一將族服配飾,為新上任的正副社長穿戴上,在社員以及各校學生、老師的見證下,義守大學Lima原住民文化社第六任的正副社長,正式上任。每年對於義守原民學生來說,社團的交接儀式,就像部落領袖的交接一樣,是使命的傳承,因此每年堅持以傳統儀式來進行。而擔下社長重任的 dresdres ,看見身邊努力籌辦的夥伴們,不禁也流下感動的淚水。

(Lima原住民文化社新任社長 dresdres(盧拉)  排灣族
Lima Yencumin Uʉnhuasʉ sʉ-cang dresdres(盧拉)  Paiwan
看到我的每一個社員,從籌備到活動結束,他們這段時間的努力,以及他們對我的支持,我是當時回想到這個畫面,我才感動到哭)

(Lima原住民文化社新任副社長 kumadra(柯鎮寧) 排灣族:
Lima Yencumin Uʉnhuasʉ fu-sʉ-cang kumadra(柯鎮寧)  Paiwan
就是陪著社長一起去完成,我們需要去完成的任務,然後當她的左右手,她需要什麼 我們就一起幫助她)

對於原民活動十分看重的義守大學,今年不僅邀請到卡那卡那富族的耆老來到現場,給予祝福,連新上任的校長也來到現場,原民學院院長親自為校長穿上由族人縫製的族服背心,期望未來在各樣的原民事務上,校長能跟學生們同心。

(義守大學校長 古源光:
'Iso Tasie siau-cang 古源光
來參加這個活動的時候,再穿上我們原住民的傳統服裝,那我感覺到 很高興,我認為 我也應該是,原住民的一份子)

(耆老 翁博學 卡那卡那富族:
mamarang 翁博學  Kanakanavu
看到我們的年輕人,對著我們的文化,是有特別的熱誠,有傳承這樣的一個心情,真的是非常感動)

堅持以傳統的儀式進行交接,不僅是展現社團對於文化傳承的重視,也能藉由機會,讓學生們認識過去族人禮俗的過程,而在夜光的祝福下,超過百位的原民學生,牽起手,跳起圍舞,順利完成今年的交接儀式,也連結各校之間的情誼。