yapia citaen o savong no sakoza do ili no yancomin
今年低溫來得早,很多地方的櫻花也提早綻放,像是南投仁愛鄉,除了道路兩旁都能看見艷紅的櫻花外,許多部落裡也有一些較不為人知的櫻花祕境,像是親愛村的萬大部落電廠舊宿舍,綻放的櫻花和歷史悠久的電廠宿舍相互輝映,很多遊客在每年櫻花祭的時候,都要來此一遊,欣賞綻放的櫻花。
只要進到南投仁愛鄉,處處都可以看到綻放的櫻花,甚至春陽村史努櫻部落的名稱,也是取自於這裡過去至今,遍布櫻花的特色。
(賽德克民族議會祕書長 瓦旦 吉若 賽得克族
mimong no vazay do kaloalovotan
史努櫻是怎麼來的呢?日本人稱我們這個部落,也叫做櫻花社,櫻花部落櫻花社櫻社,因為部落很多櫻花,所以稱我們為櫻花社,我們的母語是稱,是叫做史努櫻。)
今年低溫氣候來得早,也讓今年的櫻花開得相當茂盛,許多民眾趁著假期上山賞花,除了道路兩旁的櫻花外,仁愛鄉也有不少櫻花祕境,像是萬大部落的電廠宿舍區,櫻花搭配老式的木造平房,每逢花季就吸引不少遊客前來賞花。
(遊客 蔡先生
dehdeh
就是趁著這個年節來這邊稍微,看一下紅櫻花,看今年能不能大紅大紫。)
(親愛村部落居民 何美欄 布農族
tao do 親愛村
那個日本時代留下來的建築物,跟我們現在就台灣的櫻花,然後下去對襯,那看起來就是很復古,然後很漂亮很日式,從梅花開始梅花完了就是櫻花,這兩個花季的時候遊客就特別多。)
部落族人表示仁愛鄉每年櫻花的花期,大約從年底開始到隔年3、4月間,2至3月分是開得最茂盛的時候,民眾若要來賞花,最好把握櫻花盛開的黃金期。
