花蓮瑞北國小日前通過教育部的文化學習場域計畫審查,並核定補助相關經費,校方未來也規劃在校園內建構傳統家屋作為文化教學場域,18號偕同馬遠跟東光部落的耆老前往太巴塱Soraratan(青年會所)重建工程的現場進行交流。
馬遠部落族人也提到過去蓋家屋,建築用料跟阿美族大同小異,但隨著居住環境的不同,因此以芒草取代茅草。這次主要來參觀備料、建築結構等部分,作為日後參考的內容。
(馬遠社區發展協會理事 Laung Tanapima (江阿光) 布農族:
剛才在一起的話,他們也會用母語來分享我們跟阿美族的建築構造差異性,如果有這個機會蓋附屬家屋的時侯,也藉由這樣的學習,希望未來部落能成立一個自主的工班。)
(花蓮縣瑞北國小校長 芙代.谷木.母那烈 阿美族:
透過這個空間,學習到部落過去的傳統文化,很期待長輩能為我們學校搭建這樣的家屋,當然也不會是只有針對布農族,因為我們學校還有其他阿美族的孩子,我們也希望孩子透過這樣的文化交流,認識到不同族群過去的傳統文化)
由於太巴塱Soraratan(青年會所)是全台首創核定特殊建築執照,並且依照傳統工法興建的傳統建物,再加上施作過程在選材、結構都必須嚴格篩選執行,能夠作為不同地區的家屋重建參考對象,部落也感到榮幸。
(電訪 太巴塱年齡階層文化發展協會理事長 Kaniw Lo'oh (陳建華) 阿美族:
也是都可以,像鄰近的鄉鎮,其實我們這個原住民的Soraratan(青年會所)都可以,把這個技術分享給大家。)
教育部112年度營造原住民族文化學習場域計畫,花蓮地區共核定瑞北、春日及太平國小等3所學校,而校方未來要如何融入獨特的部落元素,營造文化教育空間,也值得期待。