今年柏林台灣影展閉幕片《尋找達魯瑪克》，昨天(10)在台北光點華山舉辦首映會，會場也邀請到達魯瑪克族人到場支持。

台東魯凱族部落達魯瑪克，曾在1969年的一場大火中，失去了許多重要的文物和建築。近年積極傳承文化技藝的族人們，也以傳統農作，小米最為核心祭物，透過祭典，凝聚族人向心力。而現今的社會型態，早已不像過去，年輕人離開部落、世代文化思維的不同等問題，也成了現今部落，文化傳承所碰到的最大問題。而紀錄片"尋找達魯瑪克"，透過新任的傳統領袖，古昌弘視角，來探究現今社會，文化傳承所面臨的問題。而導演廖士涵說到，自己不像是紀錄者，反而是學習者，從他們身上，看見原住民對於文化傳承的堅持。

(導演 廖士涵:
現代社會的忙碌然後快速，然後各種資訊的接收，我覺得都會滿挑戰傳統，但我覺得他們在擁護傳統的力量上，這個力道上，我覺得他們還是會想盡辦法，希望維持住。)

首映場上，許多達魯瑪克的族人，都身穿族服，出現在會場。而傳統領袖古昌弘說，影片的拍攝，是希望透過達魯瑪克的例子，來鼓勵同樣面臨相同困境的部落。而傳統領袖也說，將工作機會和傳統文化做結合，是現今將年輕人拉回部落的一種方法。

(達魯瑪克部落傳統領袖 古昌弘 魯凱族:
透過文化的傳承跟文化的凝聚，讓我們跟土地的關係能夠傳承下去，不是說我一定要到外面去工作，如果能夠在自己的部落裡面，幫部落的一些，所謂的根經濟這一塊，把部落顧好，那外面朋友可以一起來分享這樣子的文化傳統。)

作為本屆柏林台灣影展的閉幕片，導演和部落族人期望，將台灣原住民的多樣面貌，帶上國際舞台，讓世界認識原住民，認識台灣。