排灣族語言的構詞方式，是由一個詞根加上一個或多個詞綴所組成，就產生不一樣的意義了，今天以qaljup(獵之原形) 這詞根為例說明，qaljup (「獵」之原形)這詞根，中間加了em，就是 qemaljup (獵殺) ，中綴 in, 就變成qinaljup(獵物)；但若前面綴加ru, 同時qaljup (獵) 這詞根，使之重疊一次，就變成ru-qaljuqaljup(經常打獵的人)，有時候我們就簡單的稱其為"獵人" ，但早期在部落，若獵到動物，會使用 inalap(拿到的)的這個詞彙，用rualalap 形容經常捕到動物的人，所以也稱獵人，但受到頭目邀請上山去打獵，再分享給喪家的男子，才被稱為cinunan(被看顧的/被邀約的)，也就是俗稱的「真正的獵人] , 也因為此人善長狩獵，因此常被族人或祖靈託付獵物的人，所以此cinunan(獵師)非一般的ruqaljuqaljup獵人。但是qemeci(逮捕追殺)的意義又與qemaljup(獵殺)不同，它是從， qeci(殺)之原形來的 ，qemeci(追殺)是指人與人之間的追殺，或者動物與動物之間的爭奪, qineci, 就是被獵殺的，而ru-qeciqici就是指"殺手"或"刺客"了，並不是指獵人。感謝部落長輩提供語料，同時邀請觀眾 在原視新聞網各族群的族語新聞粉絲專業 留言指教。

qaljup (「獵」之原形)
qemaljup (獵捕)
qinaljup(獵物)
ru-qaljuqaljup(經常打獵的人)

alap(「拿」之原形)
malap (拿取)
in-alap(拿到的)
ru-alalap (經常捕獲動物者)
cinunan ( 獵人 )

qeci (殺)之原形
qemeci (殺)
qineci (被獵殺者)
ru-qeciqici (殺手/刺客)