(白色恐怖政治受難者家屬 Voyʉ Toskʉ (杜銘哲) 鄒族:
到今天終於平反,杜孝生的名字,在阿里山重現了,而且不至於被埋沒掉)
曾經在阿里山鄒族部落裡,杜孝生,是一段被消失的故事。回顧1954年、白色恐怖驚惶歲月,時任吳鳳鄉衛生所長杜孝生,與吳鳳鄉公所森林幹事廖麗川,因為受到「高一生、湯守仁等叛亂及貪污案」牽連,被以侵占公款為由,判刑入獄。但出獄後的杜家,頓失歸屬,終身在他鄉顛沛流離;而廖家則遠走高飛,離開台灣這片土地。60年來,兩人家屬為著父親罪名奔走,希望獲得平反與補償,卻因為不在特定的政治犯罪類型中,被拒於門外,形同白色恐怖中的縫隙。直到2年前,促轉會重啟調查,認定杜案與廖案,違反自由民主憲政秩序、侵害公平審判原則,終於在今年7月29號,撤銷有罪判決。
(白色恐怖政治受難者家屬 廖純義:
事情已經過了那麼多年,我爸爸也生前帶著怨 走了,還好這次平復,總算了(結)了一件事,但願往後台灣不要發生,此類的事情)
為了讓撤銷罪名,達到更深層的和解與共生,促轉會日前將真相帶回阿里山,希望在部落的見證下,驅走汙名,最終也在24號,由副總統賴清德,見證這歷史性的一刻,頒發罪名撤銷決定書。
(副總統 賴清德:
這是促轉條例第六條第三項第二款,所進行的平復司法不法案件當中,第一個原住民族的案件,這代表了 在那個當下,沒有一個族群倖免,未來我們要追求轉型正義,必然也是要全台灣不分族群,共同面對各個歷史的事件)
(促轉會主委 楊翠 西拉雅族:
我相信家屬們長期以來,都是默默地在心中流淚,但我們有一天能夠在公眾的場合,互相傾訴 ,我覺得這是非常重要的一步,但也希望這一步,可以是部落重建社會信任,部落重新敞開心胸,一起來談的一個非常重要的起步)
促轉會特別揭示,杜案得到平反,有三大意義,不但是首位,依據促轉條例六條三項二款規定,撤銷刑事有罪判決的原住民案例,落實轉型正義,更進一步勾勒出,當時整個威權加害體制,在原鄉地區的監控形貌。而接下判決書的杜孝生之子、杜銘哲說,接下來,還有一項更重要的責任。
(白色恐怖政治受難者家屬 Voyʉ Toskʉ(杜銘哲)鄒族:
我覺得我現在,再來的責任就是,我必須寫一個家族的紀錄,留給我們後代,讓他有根有靈魂)
