ta kudis damu yau nengi ay qizuwanan pasalil
出海捕魚是噶瑪蘭人傳統生活習慣,因為立德(部落)臨近大海,享受著大海賦予的海產,而這裡的海底水層中是游動性魚類、 龍蝦的天堂,也是漁民天然的漁場。生活在這裡的噶瑪蘭人透過這樣的捕魚文化,守護著自然生態環境,也感恩豐富資源滋養著族人,傳統海洋文化在日常中持續延續。
走進部落,可以感受到一種久違的寧靜與純樸,噶瑪蘭人在這裡過著安逸的生活。因為立德(部落)農地是休耕狀態,大面積種植向日癸,部分族人以捕魚為業,捕捉洄游性魚類、龍蝦。
(耆老 baibedan VS 部落領袖 pusia Kavalan
baibedan VS pusia
不知道天氣怎麼樣,孩子要出海放漁網,(今天海況如何?)頭目,我們到現場看看,到了那裡再看,我們得走到海岸邊,才看得清楚,做媽媽的我,想看看孩子在近岸放網捕魚的情形,小心翼翼的走在石頭灘,好難走。)
(耆老baibedan siku Kavalan VS 落領袖pusia adian Kavalan
baibedan pusia
呼喊神靈及祖先,今天要在這裡下網,噶瑪蘭傳統捕蝦的方式,庇佑捕魚族人,出海平安順利,不要有大浪的阻礙,也請諸神保佑他豐收,在過程中,孩子在這片海域下網捕魚,讓他在海上一切都平安,請享用為我們準備的祭品,祈求阿宏今天能順利,大海風平浪靜,收穫滿滿。)
(捕龍蝦達人
paRaybautan yenmaw aRong Kavalan
捕蝦的我,以虔敬的心,獻上祭品以及酒,讓我能夠有所收穫,感恩,感恩。)
終於等到捕撈龍蝦的季節,開始忙碌整理漁具、修補破網。
(漁民 aciang Kavalan
手做年代老一輩都會種植苧麻,苧麻長到一定的高度,就可以割下,取苧麻皮,經過繁複的工,日晒後,婦女開始分線接線,裝線藍的苧麻線夠多了,再用捲線機理線,早期資源匱乏,完全用手工製作線材,還需要一個人拉線(避免纏住),有了捲線機方便許多,做成這樣的線,可以輕鬆用捲線機製作,大小不一的線材,這些都是老人製線的做法,(纖維的韌性)苧麻纖維韌性夠,只要線材足夠,老人才開始編織漁網,自製工具,用鈎的織網,(跟現在的一樣嗎?)手作的時代純手工,鈎好的漁網顏色呈乳白色,還需要上山採薯榔進行染色,(苧麻纖維以及薯榔一起煮嗎?)是的(是增加纖維韌性),染色後的漁網不易腐蝕,(上下網線用什麼材料?)同樣是苧麻線,只是線比較粗而已,開始織網時,噶瑪蘭語稱busku(穿網目)。)
傳統捕龍蝦達人 yenmaw aRong 準備出海收網,再到另一處海域設置海底網陷阱,希望有不錯的漁獲。
(傳統捕龍蝦達人paRaybautan yenmaw aRong Kavalan
部落領袖pusia adian Kavalan
新的跟中古的,做比較,不一樣,舊的要三條線,新的兩條線,才不容易斷線,就像這組漁網一樣,(為什麼買那麼多網?)舊汰換新啊,這是中古的,漁網容易破損,但我們還是要把它從海裡收回來,我們會進行縫補,比較環保,不會棄置漁網,(收回來的網還能再利用嗎?)可以,丟了很可惜,每件漁網的鉛線還能再使用,或者可以剪成一節一節賣掉,(噢!裡面的鉛還能賣?)是的,(線裹著鉛條?)是的,(難怪有重量?)如果沒有重量漁網會浮在水面,每天晚上進行漁網縫補工作,準備在4月分捕龍蝦,這個季節是迴游魚蝦,最活躍的時候,等到春雷響起,老人家說,只要春雷一聲響,魚蝦隊伍開始移動,其他水生物種也一樣。)
yenmaw aRong 走在石頭灘輕鬆自在來去自如,腳感不好的我,走得十分艱難。在這片無汙染還有洋流自然循環的海域,堤供水中生物好的生存環境,但現在到處都是寶特瓶、塑膠盒,一些外來釣客,遺留下來的垃圾,影響海洋生態。
(耆老baibedan siku KavalanVS 部落領袖pusia adian Kavalan
那個地主為什麼圍起來
因為光復的人釣魚 啊
他把垃圾倒到海邊啦
地主把路封起來
所以 沒有路了
這也難怪封起來
缺乏公德心的釣客隨意棄置垃圾
導致海面上出現垃圾
汙染海域影響漁民生計
主要有空瓶以及各種垃圾
影響了捕魚的漁民
垃圾 瓶子 無所不在
釣客隨意丟棄
也請頭目多注意
釣客的這種形為會危及海洋生態
這裡海岸釣點數公里
有時候很難看見喔
看到釣客 至少善意提醒
會的 這個我一定會去做。)
眼前的景象,海況不利於出海收網,但對傳統捕龍蝦達人 yenmaw aRong 來說,似乎不算什麼,他在這裡如魚得水。
(捕龍蝦達人 yenmaw aRong Kavalan
paRaybautan
保麗龍用來做記號
才知道魚網的位置 網繩的另一邊綁石頭
這種漁網什麼都能捕
游泳的方式下網 魚網不能太重
網眼也不能太大
要帶游泳圈
漁網的材質需柔軟又輕
所以一般不會做太大
避免浪大無法收網。)
渾濁的水流,海面風浪大,很難看到水面平靜,讓人感覺隱藏著危險, yenmaw aRong順著波浪與海流在游泳圈浮力輔助下,身體平衡以輕鬆方式用腳打水,穩定的到達下網地點。
(部落領袖 adian Kavalan
pusia
下水之前要看風浪
觀察下水的時機 大浪來襲時
在岸上等待
風浪太大就不出海
現在正準備下水
要特別小心不能大意
尋找最佳地點
游到那裡下網。)
此時,拉起龍蝦網,大浪的作用下,漁網很快沉入海底,顛簸的海面上形成一道弧線。
(部落領袖 adian Kavalan
順著波浪 開始慢慢的放網
近岸捕魚的漁民
一般都是青壯年
而年長的我們
使用動力漁船、膠筏
離岸到深水區捕魚
居住在這裡的噶瑪蘭人
以捕魚為生
依賴海洋漁業資源
靠天吃飯
而我們最怕天氣不好
收入變得不穩定。)
(部落領袖 adian Kavalan
現在已經下好漁網
接著準備收昨天放的漁網
等一下看看有沒有收獲
今天天氣還好 但風浪大
漁網容易被海浪捲走
這就是我們討海人的生活。)
沒多久收起的漁網,捕到一些小魚小蝦, yenmaw aRong把它放回海裡,為了保護海域的魚種,適度取用,才能繁衍生息。而棲息於近海海底的龍蝦,身長20公分以上才能捕捉,未達到得放走,今天運氣還不錯,網到好幾隻大龍蝦。
(傳統捕龍蝦達人 yenmaw aRong Kavalan
(這個是什麼品種的龍蝦)
很大 很大外來的蝦
這種是台灣的蝦 母蝦 母的
(怎麼辨別牠)
辯識母蝦牠的角有兩個角
第5對步足有突起分叉
公蝦的話會這樣的步足末端呈鉤狀
(沒有分叉)
爪子長長的 母蝦 是這樣
如果是這樣 是公蝦
這是母蝦
網到產卵的母蝦要放走
小小的不行抓
沒有超過20公分的不能抓 有規定
(這隻龍蝦大概有多重 算的上大嗎)
是的 算大的 超過20公分。)
野生龍蝦肉質飽滿緊實,以最簡單的清蒸烹煮,一家人享受得來不易的美食,顯得格外好吃。
(部落領袖 adian Kavalan
以往放網的經驗 颱風過後大浪滔天 等到風平浪靜
這時的魚、蝦特別多。)
(傳統捕龍蝦達人 yenmaw aRong kavalan
paRaybautan
總算抓到一條魚
三點蟹
還有一隻大龍蝦。)
漁民的生活,充滿了變數,捕魚是 yenmaw aRong 和家人的生計,今天收穫頗豐,短短幾天跟著他一起體驗捕魚生活,讓我深刻感受到捕魚人對這片海域的用心。
