2021/11/17
記者
ljavaus(楊高潔) / Uliw(李承遠) 新北汐止

美化公園自己來 阿美族長者親自動手做


為了將汐止原住民運動公園旁的貨櫃屋美化, 阿美族阿公們,親自投入規劃。靠著他們年邁的雙手,一點一滴,將貨櫃屋,打造成阿美族傳統Talu'an聚會所的樣子。

找尋合適的長度,再將竹子一一砍下,放眼望去,以為來到山林,但其實這裡新北市汐止區,阿美族阿公們的秘密基地。在這裡紮根超過40年的他們,正在為原住民運動公園旁的貨櫃屋,尋找裝飾用的材料。阿公說,想把貨櫃屋的外觀,打造成阿美族傳統Talu'an聚會所的樣子,讓他們在都市,也能有部落的感覺。

(阿公 張安廣 阿美族:
過去我們做聚會所的時候,都是用竹子,沒有說用木板 用鐵皮屋,都是用竹子來搭這個聚會所,所以我們要外表用竹子,這樣比較有,像傳統的味道)

而當初補助區公所,購買貨櫃屋的新北市原民議員宋雨蓁說,當初只是想存放族人們,在公園辦活動時的器具用品,沒想到,卻遭到附近居民誤解,以為是違建。

(新北市議員Nikar Falong (宋雨蓁) 阿美族:
貨櫃屋放在這邊太突兀,旁邊的左鄰右舍覺得跟這個公園,看起來格格不入,後來我就問阿公們,說你們願不願意,把你們傳統的那些技藝,拿出來,幫那個貨櫃屋做一些裝扮)

平均歲數超過70的阿公們,一邊工作,一邊感慨地說,希望這項活動,能有年輕人的加入,除了分擔一些體力活外,更希望能透過搭建的過程,傳承文化的技藝與智慧。

(阿公 張安廣 阿美族:
如果現在的年輕人,比較不懂我們原住民的傳統,我們也可以順便把他們叫過來,教育教一些,我們老人家的智慧)

對於阿公們來說,貨櫃屋,意義非凡。他們用著佈滿皺紋且粗糙的雙手,將這裡,一點一滴的打造成傳承文化的地方。