'isani kasi'aelen noka Sinpanan wa'isan ila, kamapaS'oesizo: ka tata:a' o kaponrowa'en naehan. ray mita' taywan ka 'oesizo': 'in'alay 2 'ilaS 13 hahila: ponrowa'en 'isa:a' 1 tintin rompa: 2 rayhil. tani 產地價 1 tintin 42.5 rayhil, tani 批發價 1 tintin 52 rayhil. nak kamonhael ray 7 'ilaS 'oesizo: o wa'isan ila naehan.
noka 農委會 kakbazae'an hi 陳吉仲 ray 2 'ilaS 14 hahila: rima' ila ray 屏東科技大學 komita' ka 台灣永續棧揭牌儀式, papi noka 'oesizo: ka kinwa'isan tiSkobae:oh ila.
因飼料價格偏高、蛋雞調整,國內雞蛋價格從2月13日起每台斤調漲2元,產地價每台斤42.5元、批發價每台斤52元,再度回到去年7月的歷史蛋價高點。農委會主委陳吉仲2月14日來到屏東科技大學參加"台灣永續棧揭牌儀式"記者會,對於蛋價議題做出回應。
雞蛋價格不斷飆漲,讓不少民眾擔心生活受到影響,為了避免開銷增加,近期只能減少雞蛋的購買量,而早餐店在成本的壓力下,也不得不調整價格。
(早餐店老闆娘 宋美芬 魯凱族:
kamatikinhaema' 宋美芬 Rukai
我現在1顆蛋我就賣15元(那有沒有發現點蛋的人愈來愈少)點蛋的(人)不會(減少)呢(還是一樣)還是一樣,因為大家到早餐店,大部分也都是吃蛋吧)
(家庭主婦 宋玉妹 魯凱族:
家庭主婦 宋玉妹 Atayal
我們只能換別種方法,去吃別的東西了儘量不吃蛋)
國內雞蛋價格即日起,每台斤調漲2元,產地價每台斤42.5元、批發價每台斤52元。農委會主委陳吉仲表示,這2年全球原物料高漲,飼料成本至少上漲7成,加上禽流感衝擊,這次蛋價調漲2元,平均每顆蛋貴0.2元,已經比很多國家都便宜,農民要有一定的利潤,才有辦法供應充足的雞蛋,因此在價格方面,農委會尊重市場機制。
(農委會主委 陳吉仲:
kakbazae'an no 農委會 陳吉仲
不只要在禽流感全力來防疫,降低農民的成本,我們玉米的營業稅減免,我們持續會跟行政院來爭取,我們也跟相關通路業者,針對這樣平價專區推出平價蛋,讓受影響的消費者來降到最低,更重要的是我們會讓雞蛋的產量,穩定的供應,所以我們從加工業者的部分,來調度雞蛋給全民)
農委會表示,將爭取玉米營業稅減免,並針對平價專區推出平價蛋,同時從加工業者調度雞蛋給全民使用,希望待天氣回暖、禽流感趨緩後,產蛋率也會增加,屆時國內雞蛋供應會更順暢。
 
