patalidu a i timur tu 85 a supu a namasanpautez a sunatj

三地門鄉公所舉辦文化記系列活動，其中典藏書展精選共85本與在地文化相關的書籍，並於多功能活動中心展出，希望透過展覽讓民眾認識三地門鄉。

琳瑯滿目的書冊，包含有趣繪本還有與歷史、文化、藝術等相關的書籍，內容相當豐富，三地門鄉公所在多功能中心舉辦《典藏三地門》書展，希望透過書展呈現三地門鄉豐富的文化底蘊。

(三地門鄉圖書館館長 林傳馨 排灣族
lailaingan nua puvadaqan i pinuitimuran
林傳馨  Paiwan
挑選了最重要的，有關我們三地門鄉的一些不管是文化祭儀或者刺繡，或者是文學的作品所挑出來，有將近就是85本。)

(三地門鄉民 田淑娟 排灣族
taqaljaqaljan nua qeminaljanan i pinuitimuran
田淑娟  Paiwan
因為我從小到大沒有看過那麼多元化的書，然後想說這次辦的書展，我覺得不錯。)

鄉公所從圖書館館藏的7千多冊圖書，精選85本與三地門有關的書籍進行策展，希望讓到訪三地門的民眾，對三地門鄉的文化、藝術、歷史有更進一步的認識。

(三地門鄉長 曾有欽 排灣族
penuvulung nua qeminaljanan i pinuitimuran a sasusuan
曾有欽  Paiwan
希望透過各種出版品各種文學作品，甚至於論文一些研究生的論文，來看看來透過這些出版，來認識我們三地門鄉有讓我們三地門鄉的族人，對書寫三地門的這個部分，會有一些動機。)

《典藏三地門》書展提供民眾另一種方式，深入了解三地門鄉，也希望讓在地族人認識家鄉，凝聚部落向心力，同時鼓勵更多的族人，一起來書寫三地門鄉的故事。