第一屆「世界原住民族傳統運動會」即將在12月10日-12日，於屏東和高雄兩地登場。聖火隊今（3）日抵達花蓮，為世原運提前暖身。

第一屆「世界原住民族傳統運動會」本月10日開始連續三天，在屏東及高雄兩地舉行。原民會副主委陳義信，親自率領聖火隊從屏東出發，經過臺東來到花蓮。他在花蓮市公所前傳遞聖火時指出，親自踏進每個部落，希望這項重要運動賽事，傳達給每位族人。陳義信說：「欸63歲這樣跑也滿累的，還好不是全程啦！那當然我們就是希望說把原住民這一些，第一個就是也有外交、也很重要的外交，再過來是團結，我們自己原住民在這個地方表現出的文化藝術跟體育了。」接下聖火的花蓮市長魏嘉彥說，他很感謝，陳義信副主委對於東部體育運動人才培育的用心。他也希望下一屆的世界原運會，可以在原民之鄉的花蓮舉辦。魏嘉彥說：「未來也期盼有機會能夠在花蓮辦理這樣的運動盛事，那我想花蓮能夠浴火重生，一定要仰賴中央跟地方攜手合作，讓我們不管是辦理各項的活動，能夠將人潮帶來花蓮。(花蓮市讚！)」

原民會表示，本屆運動會的比賽項目非常多元，而且充滿文化特色。包括傳統射箭、樂舞、鋸木、拔河，還有撒網、划艇、負重、浮潛競速等等，這些項目都充分展現了原住民族在生活中累積的智慧，以及深厚的文化與體能精神。

(Alian新聞特約記者Buya花蓮市採訪報導)

榮總台東分院是台東縣主要精神科醫療院所，為協助身心病友能銜接一般職場，院方在今年12月成立「榮仔洗車隊」，協助學員累積工作經驗，提升自信。

學員陽先生(阿美族)：「一個感受就是，把別人的車當成自己的車在對待。」拿起高壓水槍沖洗車身，接著仔細刷上泡沫、沖掉再擦乾，最後上蠟，這是北榮台東分院身心科病友組成的「榮仔洗車隊」，再難清到的小蟲子、灰塵通通不放過。顧客陳小姐：「很方便啊，而且又不用找停車位，就直接把車送過來，然後看診完，然後也可以把車洗好，非常ok，非常好。」北榮台東分院身心科患者有半數以上是原住民，常因社會偏見導致求職受阻，院方成立洗車隊，由職能治療師陪伴病友在院區提供洗車服務，強化職能、重建自信。學員陽先生(阿美族)：「有時候會碰到一些壞的人啊，可是有些好的人也是蠻多的，像我在這邊認識姐姐，還有這些朋友一起洗車的這些同事，我就覺得還蠻好的，所以我也是不斷的一直告訴自己我要更加努力。」洗車隊目前有3名固定學員，價格親民，未來將依門診醫師評估擴增至5至7人。職能治療師蔡宜璇：「就是他們就會有收入，然後就會變成他們的工作獎勵金這樣子，他們比較有動力，會想要來這邊做這個職業復健這樣子。」

學員透過洗車累積自信，未來若病情穩定且有就業意願，院方將協助媒合適合的職缺。

(記者Tuwana台東市採訪報導)

卑南族學者孫大川修繕位於台東下賓朗部落的家族舊居，命名「Mumu的家」，作為推動文化共生行動倡議的基地，未來將舉辦講座、部落互訪及樂舞復振等活動，促進部落間交流。

（古謠合唱）下賓朗部落耆老以歌聲祝福「Mumu的家」啟用，這棟屋齡近90年的老屋，是卑南族學者孫大川母親孫貴花生前的居所，如今重新整理後對外開放，邀族人共同參與文化行動。孫大川：「我們原住民的傳統的文化，是最接近人跟自然互相協調的那種社會型態，所以我們那個講那個文化共生，就是希望把這種原住民的這種優勢，把它影響出來，我們很希望每一個部落找回原來自己管理自己的樣子。」負責營運管理的董恕明教授說，未來將規畫一系列文化講座與藝文活動，讓部落的聲音真正回到部落。董恕明：「總之就是很希望是一個小的、然後好的，重點是可以持續的藝文活動在這裡發生，孫老師一直說那一種就是『鬆散而有效的團結』，那我們就想試試看。」原文會董事長瑪拉歐斯也特地到場參與開幕，期待與地方力量攜手推動台灣整體文化發展。瑪拉歐斯：「台東這個東部接近太平洋的地方，她蓄積的文化能量真的很強，那我也覺得原文會能夠跟這股力量，一起來促成整個台灣文化的推進，那我相信在這裡，台東會更多亮點。」

以「Mumu的家」為基地，希望透過持續的文化行動，讓原住民族的生活智慧在當代社會重新被實踐。

(記者Tuwana台東卑南鄉採訪報導)