komilwa'is papaylal'oz ka kaspengan no kalo'ingan

haba:an mowa:i' ila, 'aybelen noka mapono' 'isa:a' 'ima haeba:an ray mita' 'oemaeh manmanra:an, 'isa:a' ray mita' taywan haeba:an mae'iyaeh rima' ila maSaniSal. 'oka' ila tani noka 交通部觀光局 ka Sinepe:, ray mita' 'oemaeh kaSaniSalan 10% nanaw 'okay 'alepaw ka sinpeng. 'akoy 'ima pinaskayzaeh ray katal'oemaehan a kaSpanan, 'oka' ila tani 'isani ka sinpeng, So: kayni' 'alepaw ka sinpeng 'am paSkira:a' koSa'en 休閒農場, 'oka' ila nakhini no SinSinrahoe' 'aewhay kapatawawen, pakSiwa' pa'oSa' kaSaniSalan ray sinpeng no kapanpanra:anan, kayzaeh 'okay 'alepaw ka sinpeng.

暑假來臨，疫情影響多數民眾選擇在國內旅遊，因此全台出現瘋露營熱潮，但根據交通部觀光局統計，全台露營場只有一成合法，大部分都設在農林牧用地，依現行法規規定，露營場要合法化只能申請休閒農場，但對族人來說有一定困難，期盼露營產業納入發展觀光條例，才有效加速合法化。

疫情衝擊國內3年多，民眾不能出國只好在國內旅遊，看看觀光局最新統計109年國內旅遊主要活動以"自然賞景活動"占63.3%最多，其中森林步道健行、登山、溯溪及露營近5年變化，從105年開始一路增長，並從107年起突破40%，雖然這2年疫情影響有些微下降，但都仍維持40%以上，國人喜歡親近大自然的戶外活動，也讓這幾年的露營地增加很多。

不過看看觀光局統計全台1,687個露營場中，只有174筆合法，也就是全台露營只有1成是合法的大部分違法的露營區，因設置在農林牧用地，依現行土地使用法規規定，想要露營地合法，只能依休閒農業輔導管理辦法申請休閒農場設置露營設施，但對族人來說有一定難度。

(桃園復興區露營業者 卓暐彥 泰雅族:
kamatikaehaw kalo'ingan 卓暐彥 Atayal
自己寫計畫書，他必須對應到每一個局處，例如說交通局農業局建管處，在寫這個計畫的時候，每ㄧ個局處它要的東西你都要會，對部落的人來講，就是一個很大的困難)

對於業者來說，不僅申請流程繁瑣，資金也是一大壓力。為了解決露營場非法問題，內政部4月預告修正"非都市土地使用管制規則"部分條文修正草案，對於農牧林業用地的容許使用，增加露營場使用，並訂定相關設施細節，讓業者知道如何申請，也讓地方政府知道如何審查，但有學者認為必須把露營產業納入發展觀光條例，用母法來帶動子法，才能更有效加速露營業者合法化。

(育達科技大學觀光休閒管理系講師 簡賢福 泰雅族:
育達科大觀光休閒管理系kamatortoroe' 簡賢福 Atayal
觀光發展條例有修的話，可能它走的路線就會國際化，為什麼我們不希望等觀光發展條例，是因為目前已經有，很多的露營場已經存在很久，那你的觀光發展條例修，也不是說一下子就可以修完，所以它才會先從這個，容許條例裡面去做修正)

目前露營業者沒有法源依據，也成為防疫紓困的漏網之魚，但隨著國內露營風潮興起，露營區雨後春筍般一個接一個竄起，該如何保障業者及旅客，推動露營場法制化，已是刻不容緩的一項課題。