uʉn-hua-cuʉn 'una cu canumu patimanʉngʉn cu rinu

高雄市大寮區南島舞集文化藝術村，做為教導傳統文化跟樂舞歌謠地點，卻長年沒有自來水可用，加上地勢低窪每逢大雨必淹水，對此高雄市議員，邀集市府各單位，合力出資改善，終於接通自來水管，也改善排水溝堵塞困境。

打開水龍頭，終於能使用自來水！位在高雄市大寮區南島舞集文化藝術村，因附近沒有自來水管路，建築物也沒有使用執照等因素，遲遲無法申裝自來水，只能抽取水質不佳的地下水使用，更因地勢低窪，逢大雨必淹水，困擾南島舞集20多年，如今問題終於得到解決，高雄市議員邀集市府各單位，合力出資出力改善，接通自來水管，也改善排水溝堵塞困境。

(南島舞集團長 莊珍莉 阿美族:
Nantau uci tuan-cang
莊珍莉  Amis
在這邊長居已經20幾年，沒有水 淹水這個困擾，一直對我都是很大的困擾，給我們小孩子的生活品質，都很不好，可是今天(7/22)排水系統，已經改善了，也有自來水了，白色的衣服永遠是白色的了，不用擔心白色會變咖啡色)

(高雄經發局副局長 王宏榮:
Kaosiung Cingfa fu-ci-cang
王宏榮
首先是由自來水公司，來申請延管工程，把主管接到南島舞集這邊，然後再來申請外線的接管，申請到中央的補助，然後再加上市府也配合專款，來解決用水問題)

市議員王義雄提到南島舞集文化藝術村用水以及排水問題解決後，希望透過市府來媒合，高雄市立案登記的原住民表演團體，來到南島舞集進行常態性表演，提升觀光效益。

(高雄市議員 王義雄 阿美族:
Kaosiung ki'ing
王義雄  Amis
文化局這邊要請他們來協助，對我們七個表演團體，能夠在這個地方，做一個禮拜六禮拜天的表演，再結合我們街頭藝人，為什麼要這樣子，要帶動這個地方)

(高雄市新聞局長 董建宏:
Kaosiung-sʉ Sinuʉn ci-cang
董建宏
我想這是一個，我們透過文化資產的保留，那也透過資產的保留補助方式，那麼協助這個地方，做一個環境的整理)

南島舞集文化藝術村團長表示，園區收容原住民單親跟輟學的年輕人，並且教導原住民傳統文化跟樂舞歌謠，現在有了乾淨水源，終於能給孩子更好的文化復振基地。