為了讓部落下一代認識自己的傳統文化，台東馬蘭部落趕在颱風來襲前舉辦三天Pakalongay(青少年階層)文化成長營，帶著孩子學歌謠、做工藝、抓青蛙，並在豐年祭第一天跟著青年沿街報訊，展現三天學習成果。

(報訊聲)

天才剛亮，台東馬蘭部落的Pakalongay(青少年階層)跟著青年們沿街報訊，向族人宣告Kiluma'an(豐年祭)正式開始，報訊前，孩子們已先完成三天的文化成長營，學習傳統工藝、野菜文化，也下田抓青蛙，還要每天練唱族語歌謠。

(歌謠練唱)

成長營學員林巖劾：「就是長輩會教我們一些文化傳承，然後教我們去抓魚、抓青蛙，還有學母語一些歌唱的，因為我們那個階級太小了，小時候就要先學，長大才可以教下一輩。」

孩子不只學技能，也在長輩陪伴下認識自己的文化，部落青年表示，希望孩子先了解文化，再把文化傳承下去。

女青年鄭姚麟 Ahiyan：「現在不一定每個孩子都能夠在部落成長，辦了這個營隊是讓他們了解以前的生活，跟以前豐年祭的執行是怎麼樣的，了解我們自身的文化之後，才能夠再次發揚，然後才能夠為自己驕傲。」

馬蘭部落文化傳承協會表示，希望透過文化成長營，讓更多離開部落的孩子都有機會回來，一起延續阿美族文化。

總幹事施宏瑋 Alita：「我們希望整個大馬蘭地區阿美族的傳統文化，藉由馬蘭部落繼續發光發熱，讓族群文化得以延續傳承。」

(照片由馬蘭部落文化傳承協會提供)

三天的文化成長營，不只是迎接祭典，也讓下一代一步步走進自己的文化，讓文化傳承再次接棒。
 

隨著強烈颱風巴威逼近，台東全面備戰，由於正值愛文芒果採收期，果農搶收避免災損，市區也同步修剪路樹、清理排水溝，離島的船班也陸續停航，巴威颱風來勢洶洶，提醒族人儘早做好防颱的準備。

果農陳先生(卑南族)：「煩惱啊，最好颱風不要來啊，現在農民，齁，大家都知道都靠天吃飯啦。」

台東愛文芒果正值採收期，果園裡從一早就忙個不停，眼看颱風逼近，果農把握風雨前的空檔加緊採收，成熟芒果一籃接著一籃搬出果園，並同步完成分級、套袋，希望守住一整季的收成。果農陳小姐(卑南族)：「因為颱風要來了啊，它會損失很多，所以要趕快採一採，要不然沒有採的話，颱風一吹都掉下來，就沒辦法撿了，當然會擔心啊，這是我們的心血餒，用我們的錢去用的啊，用流汗的，沒有這樣做怎麼行，要吃甚麼飯？」

除了農民嚴陣以待，台東市公所也提前啟動各項防颱措施，希望降低淹水及路樹倒伏的風險。市長陳銘風：「為了因應我們這一次的強颱巴威颱風，那市公所已經全面動員，我們主動來巡視所有的路樹需要修剪、需要矮化的，我們就盡量來配合這些相關的里民或是民眾的請求，還有我們的水溝的清淤，那我們也同步在進行中。」

此外，受到颱風外圍環流影響，往返台東、綠島及蘭嶼的客輪，將自8日中午過後全面停航，也提醒族人留意颱風動態，提前做好防颱準備。

(Alian原廣台記者Tuwana台東市採訪報導)
(照片由Alian原廣台提供)
 

中華職棒新人選拔會在昨天(29日)落幕，共有50位球員受到球團肯定，而在今年獲選的新秀中，有兩位高中球員帶著自己的原住民族名，勇敢地在職棒舞台上展現文化認同。

他們分別是布農族的帕蘇拉．塔基斯利尼安（Pasula Takislinian），以及阿美族的吉路．少瑪(漢名：曾聖恩)。其中，帕蘇拉．塔基斯利尼安（Pasula Takislinian），有機會成為中職史上姓名最長的球員，期待他們未來在職棒球場上發光發熱，讓大家記住他們的族名。

(照片取自原棒協FB)