takita' 'isani ray mita' taywan noka mapono' koSa'en Covid-19 ka howaw, kam'ibabaw to'oya' kamamin'ae:aew 中央流行疫情指揮中心 kaysa'an pakbazae' ila kaysa'an piza' 'ima rinepe' ka mae'iyaeh rinopa:. 'ima ray mita' taywan rinepe' ka hini kak'ayaeh hayza' 312 mae'iyaeh, ray kabih no wasal rinepe' ka hini kak'ayaeh hayza' 3 mae'iyaeh. to'oya' ma' tiSkobae:oh ray kapapama'an nak'ino' 'am poti' ka ngabas. lasiya koSa'en So: hayza' minsalaz 2 ka mae'iyaeh ray kapapama'an 'i:zo' ma' poti' ka ngabas. So: nonak 1 nanaw ray kapapama'an 'i:zo', ma' 'okay haewaeh ka hinohaes, kayzaeh 'okay poti' ka ngabas.

ray mita' taywan kak'ayaeh 'abe' a tomal, haeba:an Say 'asang mae'iyaeh, ma' matawaw 'am 'emlet ka mae'iyaeh kaS'abo' ray 'asang.  ha:aw ray 苗栗南庄鹿場部落, lasiya ma' Somiwa' 'am ray 5 'ilaS 19 hahila: 'emlet ka kaS'abo'an, kayzaeh waewaelae' kak'ayaeh rarepe'repe' ray kinas'asangan.

關注國內Covid-19疫情，中央流行疫情指揮中心公布今天(21)確診案例，本土312例，境外移入為3例。指揮中心也回應外界對於開車時戴口罩的準則，如果是2個人以上同車就要戴口罩，若是自己1個人開車在密閉空間內，沒有打開窗跟其他人接觸的狀況下，可以不用配戴口罩。

隨著國內疫情升溫，不少原鄉部落族人，開始實施人員管制行動。苗栗南庄鹿場部落，也決議從5月19日開始，進行封山，降低疫情擴散的可能性。

國內知名景點苦花潭、加里山登山步道，都是國人假日朝聖之處，但由於國內疫情嚴峻，為了防堵疫情擴散，苗栗南庄 鹿山 鹿湖 鹿場部落族人，經協商討論後，除了針對露營區、咖啡廳等營業場所，進行自主暫停營業。也於5月19日開始即實施封山行動，在石門設置哨站，以實名制方式，管制人員進出。

(記者 Husung Nahaisulan (曾世偉) 布農族:
隨著國內疫情升溫，為了防堵疫情擴散，苗栗南庄鹿山鹿湖鹿場部落，經會議討論，決議明天19號開始，在部落前設置管制站，來限制人員進出)

(南庄鹿場部落議會主席 Laysa Akyo 泰雅族:
南庄鹿場部落議會kakbazae'an Laysa Akyo Atayal
我們的管制站就設在，大概是這個地方，那個地方是做一個，我們辦活動用的涼亭，不能上去的旅客，或者登山者就這邊擋，他們就在那邊迴轉，就可以離開了)

目前只開放部落族人，跟工程人員通行，其餘人士一律禁止上山，管制時間從上午6點到晚上8點，過了8點以後，會在管制站加裝鐵鍊。但苗栗縣原民事務中心擔心，若以強制方式驅離遊客，恐碰觸法律底線，建議採取柔性勸導，以設置關懷檢疫站為主。

(苗栗縣政府原民事務中心主任 蔣意雄 泰雅族:
苗栗縣政府原民事務中心kakbazae'an 蔣意雄 Atayal
柔性的勸導不要封山，這樣有違反到刑法的，妨害自由罪狀的強制罪，可以比照泰安鄉公所，來做個防疫站，就是說遊客上山，既然被我們攔下來的，我相信應該也不會，執意想要上去)

(南庄鹿場部落議會主席 Laysa Akyo 泰雅族:
南庄鹿場部落議會kakbazae'an Laysa Akyo Atayal
萬一有人不服要硬闖，我們後面有派出所，可以做因應，處理這樣的事件)

為了避免族人跟遊客起衝突，管制站現場也會有警察進駐，協助處理相關事件。部落會議也呼籲國人體恤族人擔憂，及維護部落安寧，不要入山，強調防疫優先。