komita' 'isani kak'ayaeh 'abe' a tomal, rarepe'repe' ila naehan. ray ma:ih lamsong Say rareme:an SaySiyat ma' 'oma'ehe: 'ima mowa:i' mae'iyaeh poti' ka ngabas. So: kak'ayaeh haysiya 'ima 'abe', ma' 'am maSkan ka ka'iniyalawa'an koSa'en 檢疫站 ray ka kaS'ano'an. mae'iyaeh So: 'am mowa:i' ma' miSa'la' koma:at ka raro:o', kayzaeh hayza' ka kakSekla'an hiya' 'ina mowa:i' ray rareme:an.

有鑑於疫情蔓延，苗栗南庄向天湖部落族人，已要求入山的遊客，配戴口罩，若疫情持續升溫，未來也不排除設置檢疫站，以實名制方式進入部落。

走進苗栗南庄向天湖部落，到處設置配合防疫的告示牌，鄰近的不少店家，為了保護自身安全，選擇暫停營業，直到疫情趨緩。有鑑於疫情威脅，向天湖部落又以老人、孩童居多，族人承受不起任何萬一，因此要求入山遊客，配戴口罩，別造成部落困擾。

(攤商 陳職:
kama'iyatiyam陳職
進入部落一律配戴口罩，保護自己也保護別人，我們商家的一律都是配合)

不過，族人指出，鄰近鹿場部落一旦實施封山後，遊客就會往向天湖移動，擔心目前防疫工作不夠完善，因此，考慮未來設置檢疫站，並進行總量管制，避免移動可能帶來的染疫擴散風險。

(向天湖部落發展協會理事長 風正清 賽夏族:
向天湖部落發展協會kakbazae'an  風正清 SaySiyat
跟我們一起討論，看要怎麼處理，把這個事情把它弄好，如果說疫情愈來愈嚴重，我們準備也是在門口實名制)

(苗栗縣政府原民事務中心主任 蔣意雄 泰雅族:
苗栗縣政府原民事務中心kakbazae'an 蔣意雄 Atayal
建議公所來提報經費，來做一些相關的檢疫，一方面也可以保護自己的家鄉，也可以增加在地的一些短期的就業)

苗栗縣原民事務中心表示，由於檢疫站設置，有經費上考量，建議族人可透過公所提出需求，並向縣府提報計畫，協助部落添購額溫槍、護目鏡等防疫裝備。