ray pingtong pakita' 'ima kayzaeh ka 咖啡 pinamowa'

'isani mae'iyaeh ray homawan rengreng romae'oe: ka 咖啡. ra:amen ray 屏東 kapamowa'an ka 咖啡 koSa'en ray mita' taywan minay 1 kinmowahil. 'isa:a' 屏東縣 to'oya' ray 泰武 ka 吾拉魯茲 hito', matawaw ka ka'inola'an ka 咖啡 noka 屏東, ma' pakSekla' nasiya 'ima kayzaeh ka pinatawawan.

現代人的生活最常喝的是咖啡，但說到咖啡，屏東的咖啡種植面積，是全台灣之冠，因此屏東縣政府就在泰武吾拉魯茲部落，舉辦屏東精品咖啡評鑑成果發表。

經過連續3天的咖啡評鑑比賽，總計屏東各地產區共33支咖啡生豆報名參賽，而來自瑪家鄉的「嵐雲綠海」卓榮華以藝伎品種奪得今年特等獎，他的父親卓永昌也以黃波旁品種拿下優等獎。

(咖啡特等獎得主 卓榮華 排灣族:
咖啡特等獎得主 
卓榮華 paiwan
家裡試了很多種品種，我們大概也是種了差不多6年7年，才發現有些品種的風味是不一樣的，需要去改良品種，所以才選擇比較好的(藝伎)品種)

近年來屏東縣咖啡園深受咖啡果小蠹蟲害，為防止咖啡果小蠹危害往高海拔蔓延，果農研究生物防治，並且咖啡園維持乾淨，清理、通風，重點是要大家一起來防治，才能避免交叉感染。

(咖啡優質獎得主 陳科翰:
咖啡優質獎得主
陳科翰
生物防治方式大家還在做研究，當然這個不是說，你自己一個莊園做可以了，你莊園做你莊園沒有果小蠹，可是其他莊園還是會飄過來，所以希望大家所有人，來一起共同來防治)

咖啡評鑑屏縣府除頒發獎牌給特等獎1名、頭等獎2名及優等獎3名獲獎莊園外，今年還特別增設優質獎項6名，希望鼓勵農民能用心提昇咖啡生產品質，而每年舉辦的咖啡評鑑對咖啡農幫助很大，不僅曝光度增加，也不斷研究精進發酵方法。

(咖啡優質獎得主 許蜂君:
咖啡優質獎得主
許蜂君
讓我們的後製能夠提升一點，由專業的來幫我們喝喝看，如果我們哪邊有需要加強的，我們會再修正，就是我們在地咖啡農所要努力的方向)

(屏東縣長 潘孟安 馬卡道族:
屏東縣tahoki'
潘孟安 馬卡道族
把這個黑金產業能夠，因此有所產業的提升，而不再只是把生產咖啡豆賣到別的地方，然後自己以這樣部落栽培，友善管理的來說故事，讓產業更升級而且更深化)

潘孟安進一步表示，此次評鑑品質達到精品標準的咖啡，縣府將採購評鑑生豆製成咖啡商品，希望推動及強化P-Coffee在市場上的品牌知名度，為屏東咖啡產業帶來更大商機。