• 阿美泰雅張冠李戴?台東成功重安部落擋土牆彩繪圖騰引爭議
  • 記者 Tuwana台東成功

    台東縣成功鎮重安部落近日因一處建築外牆的彩繪圖騰引發強烈爭議。當地民眾與文史工作者發現,這片彩繪牆張冠李戴,把花蓮地區的阿美族服飾與方形情人袋畫在台東海岸阿美族的部落,甚至還把泰雅族的「祖靈之眼」圖騰一起畫進去。

    都是阿美族,但真的一樣嗎?重安部落聯外道路改善工程完工後,擋土牆新繪製的原民意象引發爭議,有族人認為,圖中人物服飾並非台東阿美族的傳統樣式。鎮民代表陳婕妤 Omus Kota (阿美族)指出:「它穿的就是花蓮阿美族的服裝,因為我們這邊的服裝,就是黑色裙子啊,然後綠色的那個片裙啊,就是跟花蓮那種大紅是不一樣的。」

    不只服飾,牆上的方形情人袋也非台東阿美族傳統樣式,甚至出現泰雅族的「祖靈之眼」圖騰,讓旅外部落青年曾楷芹好傻眼,憂心模糊部落近年重建的文化脈絡與主體性。旅外部落青年曾楷芹 Kiko Fitolo Ciwidian (阿美族):「好像試圖抹滅了我們過去的那些努力,好像我們一直用一個大概念,去檢視阿美族這件事情,但是忽略了每一個部落的文化脈絡,或有他獨特的文化特色。」

    鎮公所表示,施作前已向部落說明並取得共識。不過曾楷芹認為,部落討論機制仍有不足,旅外族人的聲音常被忽略。旅外部落青年曾楷芹 Kiko Fitolo Ciwidian (阿美族):「可能部落之間溝通的機制沒有那麼的成熟,好像變成是特定的人在決定部落的所有事情;長期以來,其實旅外的人好像是一直持續被當作,『因為你在外面』,所以好像就忽略他們的聲音。」

    曾楷芹表示,目前已與部分旅外青年展開串聯,希望蒐集部落內外族人的意見,透過公開討論凝聚共識,再決定後續處理方向。