即使天災不斷，甚至面臨文化斷層的挑戰，但仍有族人努力守護家園與文化，獲農業部頒發第四屆農村領航獎。

（大滿舞團表演）
第四屆農村領航獎於 12 月 5日舉行頒獎典禮，其中來自大武壠族、榮獲農村領航獎的王民亮，在莫拉克風災後選擇留在高雄市杉林區日光小林社區，帶領族人重建家園。王民亮:「我們就是原本就因為發生風災，所以什麼東西其實都沒有，那我們是從從進去開始，然後開始在我們重建區，開始照顧長輩照顧孩子然後傳承文化，然後也把產業慢慢在找回來，也開始做一些復耕啊或是生態的事情這樣，剛好這次可以被看見我們是覺得蠻開心，因為這段時間也努力了十幾年了16年了，其實不只我很投入就是其實很多人都非常投入，所以這個成果是是屬於就是我們重建小林的所有的人。」

除了土地與文化的守護之外，部落的凝聚與文化延續同樣關鍵，以文化為根、以行動為橋的泰雅領航者巴度瓦旦，也獲得農村推廣大使。巴度瓦旦：「在推動的這個過程中，  確實要把部落成合一這是合一的心，所以這是一個很難的一個所以要一段很長的時間，我們以文化為核心，我們身為一個泰雅的這個長者就是我們有這個使命，從文化裡面把孩子帶動起來，讓他們看見我們祖先過去的智慧。」

儘管面對天災與文化斷層的挑戰，王民亮與巴度瓦旦仍以行動守護部落、堅持文化，也讓外界看見原民堅韌而深厚的力量。

(照片由農業部農村水保署提供)