Say Brazil SinSinrahoe' matawaw pakita' nasiya kayba:en

'ima hayza' 1 'ilaS ka pinatawaw ka 巴西原民時裝秀, 'in'alay 4 'ilaS 9 hahila: matawaw ila, hini koSa'en 'isa:a' hini ila noka SinSinrahoe' mae'iyaeh pinonrowa ka kapakita'an ka kayba:en, no 巴西時尚界 koSa'en 'ima sobae:oh ka pinatawaw. hini noka SinSinrahoe'模特兒 hiniba: ka kayba:en saboeh noka SinSinrahoe' 'ima rara:am pinaskayzaeh, nasiya basang babaw ka hinoba:ang, ma' tani nasiya Sinrahoe' kaspengan hoba:angen. 'isani ka pinatawaw 'am pakSekla' no mae'iyaeh noka Say 亞馬遜 SinSinrahoe' ka kaspengan, ma' koSa'en noka SinSinrahoe' ka kapakSekla'an ka hina'azem.

為期1個月的巴西原民時裝秀，在4月9日盛大登場，這是第一次由族人主導的時裝秀，為巴西時尚界立下里程碑。這些原住民模特兒穿著的服飾，也都是由原住民設計師所創作，他們身上的傳統幾何圖文，更呈現了不同族群的標記，而這次的時尚平台，除了要宣揚亞馬遜原住民族豐沛的文化資產，更成為了族人爭取權利的發聲管道。

鮮豔服飾，襯托身上的傳統文身，模特兒自信的步伐，獲得滿堂彩。4月9日，名為Voices of History(歷史之聲)的巴西原民時裝秀，在河畔城市Manaus盛大舉行，展現亞馬遜原住民族豐沛的文化資產。

(參與族人 Ismael Fracklin Munduruku族
SinSinrahoe'
Ismael Francklin Munduruku
展現我們的文化及飾品，對我們來說很重要，我們用動物的牙齒毛皮等材料，製作這些飾品)

這是第一次全程由族人策劃和執行的時裝秀，所有服飾也都是由原住民設計師所創作，來自15個族群的37位模特兒，穿著帶有動物羽毛、骨頭、牙齒以及Guaraná樹等天然植物的服飾，在伸展台上為原住民族發聲。

(參與族人 Adana Silva Baré族
SinSinrahoe'
Adana Silva Baré
為土地而戰 不只在巴西利亞，我們這裡也在奮戰，在時尚界 我們起身抗爭，提升大眾意識是很重要的)

時裝秀策劃人Reby Ferreira表示，在巴西仍然有許多族人不敢承認自己的原住民血統、甚至感到羞恥，希望透過時裝秀不只向內鼓舞族人，也向外界證明，原住民族堅韌的藝術文化也能在時尚產業大放異彩。

(巴西 瑪瑙斯)