mikilok ku 成大考古所 tu kalepacawan i Cepo'
為了調查紀錄位於花蓮縣靜浦部落的Cepo'戰役遺址，花蓮縣文化局特別委託國立成功大學考古學研究所進行調查，經清理、發掘陸續發現到靜浦文化及清朝瓷器及阿美族人使用的石器等，營壘砌石atul仍存在。
##¤WA0 1548 3C006D006F0073003E000D000A0009003C006D006F007300490044003E004F005200410044004D004F0053003C002F006D006F007300490044003E000D000A0009003C006D006F0073004900740065006D00420072006F007700730065007200500072006F006700490044003E006D00610065007300740072006F0069006E00650077007300610078002E004D00610065007300740072006F0045006400690074006F0072003C002F006D006F0073004900740065006D00420072006F007700730065007200500072006F006700490044003E000D000A0009003C006D006F0073004900740065006D0045006400690074006F007200500072006F006700490044003E006D00610065007300740072006F0069006E00650077007300610078002E004D00610065007300740072006F0045006400690074006F0072003C002F006D006F0073004900740065006D0045006400690074006F007200500072006F006700490044003E000D000A0009003C006D006F007300410062007300740072006100630074003E0028004C004E005F00760034005F00420069006700290020006D0069006B0069006C006F006B0020006B0075002000106227590380E453406220007400750020006B0061006C0065007000610063006100770061006E002000690020004300650070006F0027003C002F006D006F007300410062007300740072006100630074003E000D000A0009003C006F0062006A00490044003E0030003000300030004C004700310059003C002F006F0062006A00490044003E000D000A0009003C006F0062006A004400750072003E0034003C002F006F0062006A004400750072003E000D000A0009003C006900740065006D004300680061006E006E0065006C003E0041003C002F006900740065006D004300680061006E006E0065006C003E000D000A0009003C006F0062006A00540042003E00320035003C002F006F0062006A00540042003E000D000A0009003C006900740065006D00490044003E00310032003C002F006900740065006D00490044003E003C002F006D006F0073003E00 ¤WA1 1476 3C006D006F0073003E000D000A0009003C006D006F007300490044003E004F005200410044004D004F0053003C002F006D006F007300490044003E000D000A0009003C006D006F0073004900740065006D00420072006F007700730065007200500072006F006700490044003E006D00610065007300740072006F0069006E00650077007300610078002E004D00610065007300740072006F0045006400690074006F0072003C002F006D006F0073004900740065006D00420072006F007700730065007200500072006F006700490044003E000D000A0009003C006D006F0073004900740065006D0045006400690074006F007200500072006F006700490044003E006D00610065007300740072006F0069006E00650077007300610078002E004D00610065007300740072006F0045006400690074006F0072003C002F006D006F0073004900740065006D0045006400690074006F007200500072006F006700490044003E000D000A0009003C006D006F007300410062007300740072006100630074003E0028004C004E005F00760034005F0042006900670029002000188A04934300650070006F0027003062795F7A9040572000106227590380E45340623290D099BF8AE5673C002F006D006F007300410062007300740072006100630074003E000D000A0009003C006F0062006A00490044003E0030003000300030004C00470031005A003C002F006F0062006A00490044003E000D000A0009003C006F0062006A004400750072003E0034003C002F006F0062006A004400750072003E000D000A0009003C006900740065006D004300680061006E006E0065006C003E0041003C002F006900740065006D004300680061006E006E0065006C003E000D000A0009003C006F0062006A00540042003E00320035003C002F006F0062006A00540042003E000D000A0009003C006900740065006D00490044003E00310033003C002F006900740065006D00490044003E003C002F006D006F0073003E00
[[]]
國立成功大學考古所今年暑假起就陸續展開，進行位於靜浦部落，1878年東海岸阿美族部落與滿清軍隊所發生的Cepo'戰役，最後165人阿美族青年遭清兵閉門屠殺的營區遺址進行考古調查。經實地清理、調查及發掘後，清軍營壘砌石有些仍良好堆砌，同時也發現到一些阿美陶、石器及清朝瓷器。
[[請上字]]
(成功大學考古所研究生 林佳萱:
¤WA2 1440 3C006D006F0073003E000D000A0009003C006D006F007300490044003E004F005200410044004D004F0053003C002F006D006F007300490044003E000D000A0009003C006D006F0073004900740065006D00420072006F007700730065007200500072006F006700490044003E006D00610065007300740072006F0069006E00650077007300610078002E004D00610065007300740072006F0045006400690074006F0072003C002F006D006F0073004900740065006D00420072006F007700730065007200500072006F006700490044003E000D000A0009003C006D006F0073004900740065006D0045006400690074006F007200500072006F006700490044003E006D00610065007300740072006F0069006E00650077007300610078002E004D00610065007300740072006F0045006400690074006F0072003C002F006D006F0073004900740065006D0045006400690074006F007200500072006F006700490044003E000D000A0009003C006D006F007300410062007300740072006100630074003E0028004C004E005F00760034005F0032004C00290020006D00690074006500730065006B00610079002F009767734F31843C002F006D006F007300410062007300740072006100630074003E000D000A0009003C006F0062006A00490044003E0030003000300030004C004700320042003C002F006F0062006A00490044003E000D000A0009003C006F0062006A004400750072003E0034003C002F006F0062006A004400750072003E000D000A0009003C006900740065006D004300680061006E006E0065006C003E0042003C002F006900740065006D004300680061006E006E0065006C003E000D000A0009003C006F0062006A00540042003E00320035003C002F006F0062006A00540042003E000D000A0009003C006900740065006D00490044003E00310034003C002F006900740065006D00490044003E003C002F006D006F0073003E00mitesekay
林佳萱
在這邊會發現很多，我們稱靜浦陶的，族語應該叫Atomo的相關殘件，比如說以前的鍋碗瓢盆都是陶做的，所以我們就會看到那一些陶罐或是陶壺的牛把，或者它的腹片。)
[[ns/清理雜草]]
遺址調查主要進行營壘雜草清理及非侵入性的地表調查、遺構測繪、出入口清理發掘等工作，所發現到的文物，記錄後都將會放置原地。
[[請上字]]
(成功大學考古所研究生 林佳萱:
¤WA3 1440 3C006D006F0073003E000D000A0009003C006D006F007300490044003E004F005200410044004D004F0053003C002F006D006F007300490044003E000D000A0009003C006D006F0073004900740065006D00420072006F007700730065007200500072006F006700490044003E006D00610065007300740072006F0069006E00650077007300610078002E004D00610065007300740072006F0045006400690074006F0072003C002F006D006F0073004900740065006D00420072006F007700730065007200500072006F006700490044003E000D000A0009003C006D006F0073004900740065006D0045006400690074006F007200500072006F006700490044003E006D00610065007300740072006F0069006E00650077007300610078002E004D00610065007300740072006F0045006400690074006F0072003C002F006D006F0073004900740065006D0045006400690074006F007200500072006F006700490044003E000D000A0009003C006D006F007300410062007300740072006100630074003E0028004C004E005F00760034005F0032004C00290020006D00690074006500730065006B00610079002F009767734F31843C002F006D006F007300410062007300740072006100630074003E000D000A0009003C006F0062006A00490044003E0030003000300030004C004700320042003C002F006F0062006A00490044003E000D000A0009003C006F0062006A004400750072003E0034003C002F006F0062006A004400750072003E000D000A0009003C006900740065006D004300680061006E006E0065006C003E0042003C002F006900740065006D004300680061006E006E0065006C003E000D000A0009003C006F0062006A00540042003E00320035003C002F006F0062006A00540042003E000D000A0009003C006900740065006D00490044003E00310035003C002F006900740065006D00490044003E003C002F006D006F0073003E00mitesekay
林佳萱
到時候可能在地的族人，或是真的想來了解的話，不要是說什麼都看不到，因為已經被考古學家撿走了，我們就是希望它可以保留它原始的樣子，後續做怎麼樣的處理，就是我們要撿回去，把這些遺物盡可能典藏在部落，或是做怎麼樣的處理，我們也是希望有跟這邊的族人達成共識。)
Cepo'戰役遺址將進行考古調查，有部分族人抱持憂心，因此觸動先人靈氣而影響部落，於是花蓮縣文化局今年9月分特別召開諮商會議希望取得共識，但多數的族人期待Cepo'戰役歷史事件能夠更有完整的調查、記錄與保存。
[[請上字]]
(港口部落居民 陳杰敏 阿美族:
¤WA4 1500 3C006D006F0073003E000D000A0009003C006D006F007300490044003E004F005200410044004D004F0053003C002F006D006F007300490044003E000D000A0009003C006D006F0073004900740065006D00420072006F007700730065007200500072006F006700490044003E006D00610065007300740072006F0069006E00650077007300610078002E004D00610065007300740072006F0045006400690074006F0072003C002F006D006F0073004900740065006D00420072006F007700730065007200500072006F006700490044003E000D000A0009003C006D006F0073004900740065006D0045006400690074006F007200500072006F006700490044003E006D00610065007300740072006F0069006E00650077007300610078002E004D00610065007300740072006F0045006400690074006F0072003C002F006D006F0073004900740065006D0045006400690074006F007200500072006F006700490044003E000D000A0009003C006D006F007300410062007300740072006100630074003E0028004C004E005F00760034005F0032004C00290020006E006900790061007A00750027006100790020006E00750020004300650070006F0027002F00739670674F652000200041006D00690073003C002F006D006F007300410062007300740072006100630074003E000D000A0009003C006F0062006A00490044003E0030003000300030004C004700320043003C002F006F0062006A00490044003E000D000A0009003C006F0062006A004400750072003E0034003C002F006F0062006A004400750072003E000D000A0009003C006900740065006D004300680061006E006E0065006C003E0042003C002F006900740065006D004300680061006E006E0065006C003E000D000A0009003C006F0062006A00540042003E00320035003C002F006F0062006A00540042003E000D000A0009003C006900740065006D00490044003E00310036003C002F006900740065006D00490044003E003C002F006D006F0073003E00niyazu'ay nu Cepo'
陳杰敏 Amis
如果我們沒有注意自己的文化，或是在這一片土地，有發現過的任何一件事情，沒有去讓他去做研究或是去做記錄的話，我是覺得相當的可惜，我是覺得我們應該就這樣子，就是把過去的事情做一個保存，也做好一個完整的記錄。)
Cepo'戰役考古調查工作將進行到今年12月分，成功大學考古所期待有更多的發現。