苗栗縣泰安鄉原住民族家庭中心 'in'alay 3 hahila:, 'am noka 財團法人基督教芥菜種會 mari' ila noka 泰安鄉原住民族家庭服務中心 ka kapatawawen, koSa'en 'am pataSilotor noka nasiya tahoki' hi 孫理蓮 ka hina'azem koSa'en 'am tatilhaehael ray kamra:awaS kinas'asangan ka mae'iyaeh. 'am pakhaysiya ray noka SinSinrahoe' 'asang ka pinatawaw. 'isani lasiya 'ina ponrowa' ila ka katatoroe'an no tatini' ki korkoring, kapatawawen no minkoringan, 食物銀行 ki nom poti' ka 'ima 'awmonza' ka howaw. nakhini 'am pakSate: ray 苗栗泰安鄉 ka pinatawaw.

苗栗縣泰安鄉原住民族家庭中心從3號開始，由財團法人基督教芥菜種會接手泰安鄉原住民族家庭服務中心業務，要延續創辦人孫理蓮深耕偏鄉社會救助工作的精神，持續拓展原鄉社福工作。目前已規劃祖孫共學、新活力婦女團體、食物銀行以及防救災等專案，進一步完善苗栗泰安鄉的社福資源。

苗栗縣政府從2002年成立泰安鄉原住民族家庭服務中心，不間斷的提供原民家庭社會福利服務工作，至今已滿20年，在原先承接的民間團體計畫終止到期後，從1月3日起，由長期深耕偏鄉的財團法人基督教芥菜種會承接全部業務，持續提供泰安鄉及獅潭鄉百壽村的原民家庭社會福利服務。

(苗栗原民行政中心主任 蔣意雄 泰雅族:
苗栗原民行政中心kakbazae'an 蔣意雄 Atayal
3年前一直沒有協會來承接，是因為我們在地的協會，因為可能就是必須要支援，3個人(社工)的薪水，所以要感謝這個芥菜種會，能夠有這個充裕的資金，來協助我們的社工，才能夠把泰安鄉原住民家庭的業務，可以順利的營運下去)

在苗栗泰安鄉原家中心服務長達7年的社工范繡麗指出，比起一般民間團體，由社福團體接手原家中心業務，更能發揮社會服務整合資源的角色，理解第一線社工的困境。目前原家中心也已針對苗栗泰安鄉人口進行盤點，規劃社區方案、團體工作，設計祖孫共學、新活力婦女團體，提供獨居老人、隔代教養家庭以及婦女社會支持，也進一步規劃防救災專案，從各面向完善原鄉社會福利的動能。

(苗栗泰安原家中心社工 Haking(范繡麗) 泰雅族:
苗栗泰安原家中心kamamatawaw
Haking(范繡麗) Atayal
芥菜種會它其實在去年的時候，就是有食物銀行，已經駐入(點)到泰安鄉的後山，我們後山就是象鼻 士林 梅園這3村，那還有認養的制度，就是0到18歲，每個月有1,500的 輔助的獎助金這樣)

芥菜種會表示，為延續創辦人孫理蓮深耕原鄉社會救助工作的精神，只要有原民社福相關的工作，就會盡力爭取，未來也將積極投入在原鄉的社服領域當中。