ha:aw ray 南美洲 Say 'isaso: hayza' 1 Sinrahoe' ka mae'iyaeh koSa'en Aymara, tani nasiya ka kaspengan lasiya 'am Somahoe' noka 羊駝 ka 胚胎, koSa'en kabe:ayan ka kakrangi'an 'ini 'oya' noka 'oemaeh. 'am paho'alo' ka samiyan pakayzaeh nasiya ka kin'i'iyaehan. 'isa:a' kaysa'an 'am pakita' 'ini moyo hini 'ima maynonak a tomal ka 女巫街, 'izo' 'akoey ka kabae:iwan ka 紀念品、護身符 ki hinbetel kapa'iyo'on, ma' hayza' ka kamaromhaep kayzaeh paromhaep 'iniSo'. tani hini ka 'inalingo' 'ita' ta'ila takita' ray 玻利維亞 ka 女巫街 ka howaw.

在南美洲原住民Aymara族的傳統儀式，他們會焚燒羊駝胚胎作為給大地之母的禮物，來祈求豐收和平安。今天，要帶大家來看到，世界上最奇特的女巫街，裡頭販賣琳瑯滿目的紀念品、護身符以及天然藥草，甚至還有傳統的靈媒可以幫你算命，透過鏡頭，我們一起到玻利維亞的女巫街一探究竟。

琳瑯滿目的紀念品、護身符和天然藥草，什麼都有、什麼都不奇怪，這裡就是傳說中的女巫街，位在玻利維亞的城市La Paz。這裡有著當地原住民Aymara族的傳統治療師yatiri，也是能和神明溝通的靈媒，他們會用古柯葉為人們算命，祈求好運、財富和健康。

(女巫街攤販 Margarita Quispe Acho:
kamatibtibae:iw ray 女巫街 Margarita Quispe Acho
許多人感到疑惑，說我們就像醫生一樣，像是會幫助別人的女巫，所以這裡被稱為女巫街或女巫市場，但這裡其實不是市場，只是幾條賣東西的小街道，多年前他們就在這條街擺攤，著名的女巫街就從這裡開始，後來傳到其他城市)

能消災解厄、帶來好運的地方，吸引不少人到此朝聖，不過，有些商品可能會嚇到遊客，像是乾燥的羊駝和羊駝胚胎。根據Aymara族的傳統信仰，要興建房屋時，必須將羊駝胚胎埋在地底，作為獻給大地之母Pachamama的禮物。

(女巫街攤販 Margarita Quispe Acho:
kamatibtibae:iw ray 女巫街
Margarita Quispe Acho
羊駝胚胎代表一個使者，我們用牠們的肉來供奉大地之母，祂喜歡從羊駝身上獲得一塊肉，如此一來 人們就會成功順利，羊駝就是傳遞信息的使者，為人們開啟一條順遂的路，因為羊駝總是昂首闊步，而且揹著財產和食物，所以這就是為什麼，我們為羊駝胚胎戴上金銀飾品，這就是為何要焚燒羊駝胚胎，為了讓人們獲得能量向前邁進)

直到今日，流傳已久的傳統信仰和儀式，依然深植在玻利維亞原住民族的生活中，並為來自世界各地的遊客，帶來一場難忘的文化之旅。

(玻利維亞/La Paz)