2024/01/02
記者
gese paljaljuman 屏東瑪家

原民會推族語保母獎助計畫 辦表揚暨成果展

da niazaw o ya mangyan so motdeh a 族語保母

為鼓勵優秀族語保母及幼兒,以及家訪員,日前原民會舉辦《112年度原住民族語保母獎助計畫表揚暨成果展》。

原住民族語保母獎助計畫,今年共719名保母及幼兒參與,獎助經費達4,100多萬元,原民會挑選出11組優秀族語保母與幼兒,以及優秀5位家訪員接受表揚。

(獲獎族語保母 Imay(陳盈汝) 阿美族
da niazaw a tao
(被表揚)真的很高興,也很希望大家有小朋友有孫子,就儘量教我們自己族的語言,我是這樣很希望(能)這樣子,不要把我們的語言(被)消失掉。)

(獲獎族語保母 kaleskes(劉美珠) 排灣族
da niazaw a tao
我覺得(好像)回到小時候,跟著父母說母語,讓我很享受跟vuvu說族語的生活。)

原民會主委夷將用阿美語與孩子對話,場面令人感動又溫馨。為了讓原住民族語言向下扎根,原民會自102年推動《原住民族語保母獎助計畫》,10年來獎助經費累積達3億540萬元,希望從家庭復振族語,也是政府對過去禁止說族語的補償措施,挽救族語傳承出現的斷層危機。

(原民會主委 Icyang‧Parod (夷將‧拔路兒) 阿美族
neymakarag a panirsirngen do yanminkay
整個從成果發表的表揚來講的話,我們現場可以看到很多我們的保母,跟他傳授族語的小朋友,會把族語講得非常的流利,這個(獎勵)目的我們就達到了(族人)一起來響應這樣的獎勵計畫,那我相信對整個族語的推動,會有更多的幫助。)

原民會表示,自106年《原住民族語言發展法》公布施行後,原住民族語言正式成為國家語言,並以穩定的預算推動各項族語復振的工作,全面營造友善族語環境,期望讓原住民族語言不僅能在家學,更能在學校、部落、社區、日常生活中被廣泛學習及使用,讓族人都能自信地說祖先傳下來的語言。