i pinui kasugaan papizazurung a temakay tua kamaya

在屏東春日鄉公所積極媒合下，促成在地的春日好品農產運銷合作社和外銷公司共同建立生產運銷長期合作關係，讓世界知道春日的好芒果。

春日好品農產運銷合作社與水果外銷公司共同簽下合作意願書，讓春日芒果成功踏出外銷的第一步，春日鄉公所為推展在地芒果產業，積極開發行銷管道，期待與外銷公司合作可以促進在地經濟，讓農民有更好的收益。

(春日好品農產運銷合作社理事長 kulju(石鎔彰) 排灣族
penuvulung nua 合作社 ta mareka racev na kasuga
kulju(石鎔彰)  Paiwan
先打芒果出去，然後後來有更多的合作廠商來作配合的動作，賣到(價錢)更好的地方，幫果農銷更多的銷路，大家做看看，然後之後讓春日鄉更多的果農，農民可以一起加入我們。)

(外銷公司代表 郭彥輝
nakitauvalit nua kusi tua temakay a pasa gaykuku
郭彥輝
春日鄉應該說山上的芒果，它本身的果肉是比較細膩的，所以說其實公司之前也有吃到一些原住民種的芒果，所以說這一塊的話，公司其實一直很有興趣，也希望說他們的(農業)用藥，也能夠慢慢跟上日韓的腳步，然後品質也能跟上的話，之後在這一塊的話，大家也能夠合作很愉快。)

春日鄉這次合作的水果外銷公司，主要運往日本、韓國以及澳洲，品質及藥檢要求都很高，因此公所也期待透過這次外銷合作，能夠促進在地農業品質的提升。

(春日鄉公所農觀課課長 puljaljuyan(翁裕盛) 排灣族
lailaingan nua 農觀課 i kasuga a sasusuan
puljaljuyan(翁裕盛)  Paiwan
最重要的就是，如何增加我們鄉內農民的收入，讓他們對這個產業有信心，可以更有力的種植芒果在我們春日鄉，也會藉由這個機會，來輔導我們在地芒果的果農，對於這些產銷履歷、藥檢。)

春日鄉農業環境良好，在地有許多農特產，包括芋頭、有機蔬菜、咖啡以及產量最大的芒果，對於這次外銷合作在地農民都很期待，希望讓在地產業有新的氣象。