原住民族語言研究發展基金會規劃族語世界咖啡館系列活動，共舉辦四個場次讓族語老師與有意學習族語的學生進行交流。其中唯一一場實體活動，27日在新北市淡水區紅色穀倉美式餐廳展開，吸引46位師生參與，透過世界咖啡館的互動模式，共同討論族語學習上的困境及解方。原住民族語言研究發展基金會董事長Mayaw Kumud說：『透過這種小組或者分組的對話，能激勵每一個人都有機會表達。也在對話的過程中了解到、專注到對方在聆聽跟他的差異，也彼此尊重，這是一個好的方法，因為從國外這樣引進來，比較期待是看，如果可以回到自己的母體，找出我們本來的對話模式是什麼。』

交流活動中，討論主題圍繞在族語學習數位化的五個層面，包含建立社群及資源生態、連結家庭學校及社區、科技創新與自媒體、優化族語E樂園及永續發展。帶領討論的桌長陳永翔表示，透過討論可以形成支持性的團體，幫助學員們在族語學習上更有動力及想像。陳永翔說：『有一些學員有提到的問題是關於科技上的，數位工具的應用，我去點出這些關鍵字，雖然時間有限，我們不能很細緻的教他們怎麼操作，但至少我們種下一個方向。』

原語會表示，除了舉辦族語學習的相關活動外，目前也已經著手研究AI在族語上的應用，預計將開發族語翻譯、內容生成等工具，創造更便利的族語學習情境。

(記者Walis Watan在新北市的採訪報導)