為了讓部落下一代認識自己的傳統文化，台東馬蘭部落趕在颱風來襲前舉辦三天Pakalongay(青少年階層)文化成長營，帶著孩子學歌謠、做工藝、抓青蛙，並在豐年祭第一天跟著青年沿街報訊，展現三天學習成果。

(報訊聲)

天才剛亮，台東馬蘭部落的Pakalongay(青少年階層)跟著青年們沿街報訊，向族人宣告Kiluma'an(豐年祭)正式開始，報訊前，孩子們已先完成三天的文化成長營，學習傳統工藝、野菜文化，也下田抓青蛙，還要每天練唱族語歌謠。

(歌謠練唱)

成長營學員林巖劾：「就是長輩會教我們一些文化傳承，然後教我們去抓魚、抓青蛙，還有學母語一些歌唱的，因為我們那個階級太小了，小時候就要先學，長大才可以教下一輩。」

孩子不只學技能，也在長輩陪伴下認識自己的文化，部落青年表示，希望孩子先了解文化，再把文化傳承下去。

女青年鄭姚麟 Ahiyan：「現在不一定每個孩子都能夠在部落成長，辦了這個營隊是讓他們了解以前的生活，跟以前豐年祭的執行是怎麼樣的，了解我們自身的文化之後，才能夠再次發揚，然後才能夠為自己驕傲。」

馬蘭部落文化傳承協會表示，希望透過文化成長營，讓更多離開部落的孩子都有機會回來，一起延續阿美族文化。

總幹事施宏瑋 Alita：「我們希望整個大馬蘭地區阿美族的傳統文化，藉由馬蘭部落繼續發光發熱，讓族群文化得以延續傳承。」

(照片由馬蘭部落文化傳承協會提供)

三天的文化成長營，不只是迎接祭典，也讓下一代一步步走進自己的文化，讓文化傳承再次接棒。
 

受颱風外圍環流影響，高雄山區降雨持續。高雄市政府今晚(11日)表示，依據中央氣象署最新雨量預測，明天那瑪夏區、桃源區、茂林區、甲仙區及六龜區24小時累積雨量預估將達250毫米，已達天然災害停止上班及上課標準。高市府指出，考量山區可能發生豪雨及土石流等災害風險，為維護民眾生命財產安全，宣布那瑪夏、桃源、茂林、甲仙及六龜等5個行政區，明天(12日)停止上班、停止上課。

帶您一起掌握巴威颱風7/11（六）晚上到7/12（日）的最新動態。

氣象署預報員：「各位聽眾朋友大家好，那從今天晚上一直到明天開始，颱風會逐漸的遠離。所以說在今天晚上的話，在北部的山區降雨會逐漸的趨緩，而明天的話，明天早上之前的話，在中南部山區依舊還是會有比較明顯的雨勢，不過到了白天，在中南部山區降雨的部分也會逐漸趨緩。

那隨著颱風逐漸遠離，所以在明天的話，整個風場會轉成西南風，那整體台灣附近的降雨也會趨緩，所以說在明天部分來說的話，因為西南風的關係，所以在迎風面的中南部地區依舊還是有一些不定時的短暫陣雨或是雷雨，其實之前，就是前面有提到，中南部山區，還是會有一些局部大雨發生機會，那白天之後，整體降雨上來說會逐漸的趨緩下來，至於說在北部還有宜蘭地區，明天也是會有一些零星或是局部短暫陣雨的機會，不過空檔來說相對是比較多的，在花東地區來說的話，明天就是以多雲的天氣為主，中午過後，則是要留意有一些局部的午後短暫雷陣雨，並且可能會有局部較大雨勢發生。那在溫度方面來說的話，隨著颱風逐漸遠離，陽光會開始露臉，所以說在中部以北的高溫大概可以來到33，34度左右，南部的高溫大概是在32度左右上下，至於說在東半部的高溫則是在30到32度之間。

那另外的話要留意的是，在海面的風浪，雖然颱風在明天的凌晨會移動到中國大陸，並且逐漸遠離，然後也會脫離暴風圈，不過整體上來說的話，風浪依舊是偏大的，特別是在北部海面東半部海面巴士海峽，另外就是在馬祖的沿海，還是會有出現長浪的現象發生，所以在明天的部分的話，請盡量避免前往海邊活動，以上資料是由中央氣象署提供。
 

每年7、8月，花東兩縣族人的歲時祭儀輪番登場，以往台東縣各部落的祭典舉行時間，都由各鄉鎮市公所或是部落自己公布，查詢不易，今（2026）年縣府特別設立「台東縣原住民歲時祭儀」平台，完整提供全台東152場、7個族的歲時祭儀慶典時間表。馬上連線臺東縣政府原住民族行政處部落經濟科科長利錦鴻，請科長跟我們介紹「織・時臺東」臺東原住民族歲時祭儀平台。

臺東縣政府原民處部落經濟科科長利錦鴻：「因為這個"台東縣原住民歲時祭儀"平台，是希望說能夠把部落的歲時祭儀都能夠做整合，在我們後面也有一個很重要的欄位，是提醒民眾去部落要守的禁忌，或是規範。那部落列的時間，大概都是日期，可是在這個日期當中，比如說可能從早上9點到11點是屬於男性的祭儀的話，那女生，我們就會在這個上面的備註是提醒女生就不能接近這個祭場，我們其實也希望說，非原民的朋友能夠了解歲時祭儀的內涵之外，我們也希望說也能夠去推動部落周邊的旅遊住宿，或是吃飯的地方，餐廳小吃或是咖啡廳等等的，所以在這一個網站上面，你可以點一個點位，然後它能夠自動導航到這個祭儀的現場之外，其實周邊的台東原民處輔導的台東部落食尚店家，或者是相關的公益店家都會在上面做呈現，所以旅人到部落的時候，也能夠在周邊這個餐廳，或是住宿都可以供他們來做選擇。」

也提醒族人，原民會公告每年族人有3天的歲時祭儀假，北漂的部落族人，別忘了回部落參加一年一度的重要祭典。

(Alian新聞記者Pema Lhamo台東採訪報導)
(畫面由台東縣政府原民行政處提供)