2022/08/19
記者
udjuy 台東達仁

傳唱排灣古謠 音樂團攜手土坂青年製MV

由文化部指導、台東生活美學館主辦的"111年社區亮點計畫",邀請屏東排灣族知名音樂製作人吳蒙惠老師,跟導演張志宏,為土坂部落青年古謠傳唱隊,所採集的部落古謠,重新編曲錄製並拍攝MV,為古謠傳承推廣帶向另一個層次。

動人又帶點哀傷的歌聲,在土坂部落青年古謠傳唱隊男女搭配合音詮釋下,讓人聽了相當感動,在知名音樂製作人吳蒙惠老師的操刀下,把錄音設備帶到土坂部落,為這首歌錄製成專業的音樂作品,把古謠傳承和推廣帶向另一個層次。

(土坂部落青年古謠傳唱隊(TBM)成員 kedrekedr 排灣族:
在講述說以前男女生談戀愛,可是在部落結婚的時候,前一個晚上都會跳舞,然後那個男生 男女生,可能去參加跳舞的時候,發現,怎麼結婚的是我愛慕的對象,然後就覺得很無奈)

(土坂部落青年古謠傳唱隊(TBM)成員 giyu 排灣族:
傳統的唱法真的是自由拍(子),這是因為我們要錄歌,所以我們就做了一些,有加什麼吉他,然後還有一些,就有編曲老師一起來,我們就希望把這個,還有加上合音,我們就希望這個歌曲變豐富)

走在土坂吊橋、在山林裡採摘製作花環頭飾的植物,MV拍攝團隊跟古謠隊成員,在部落取景拍攝,希望讓這首歌,透過影像,呈現在地特色風格味道。

(土坂部落青年古謠傳唱隊(TBM)成員 piya 排灣族:
TBM的首張單曲,對 然後有去部落的各個角落,去做拍攝,然後再去做,音樂跟畫面的結合)

(土坂部落青年古謠傳唱隊(TBM)創辦人 歌樂恩.達力谷 排灣族:
我們會有這個TBM的團,他主要是透過歌謠,來去傳唱的一個青年團體,maqacuvucuvun,可以透過這個團體,我們可以一起繼續把我們學得的歌,繼續唱下去)

土坂部落青年古謠傳唱隊用語縮寫簡稱TBM,以部落青年為主,主要是採集部落傳統古謠並傳唱,而MV的拍攝也是紀錄土坂部落世代攜手傳承文化的動人故事。