在非洲國家剛果,女性似乎被侷限在家庭主婦的角色,社會也依然存在著「重男輕女」的錯誤觀念。對此,5名剛果女性在2年前成立樂團,以拉里語和法語創作,搭配傳統樂器和廚房用具,透過音樂釋放女性在日常生活的壓力,也嘲諷性別不平等的困境。今年11月中,她們發行專輯,希望讓更多人看見非洲女性的多元樣貌。
天然的肢體律動、搭配傳統樂器,獨特旋律令人著迷,這是由一群剛果女性組成的樂團「Les Mamans du Congo」,法文意指「來自剛果的媽媽們」,是由非洲歌手格拉迪斯·桑巴在2年前成立,她希望透過音樂,釋放當地女性日常生活壓力,也幫助她們找回自信。
(Les Mamans du Congo樂團創辦人 Gladys Samba
啟發我創立Les Mamans du Congo樂團的想法,來自於我一天所做的每件事情,事實上就是日常生活,生活中我們做的所有事情,因為身為一個非洲母親 ,特別是剛果的母親 ,我們不得不每天早上起來工作,洗碗、洗衣服,清洗所有東西,為了擺脫這些苦悶,我們通常會唱歌,在工作時唱著教會的歌曲,基於這樣情況,啟發我打造一個演出反映出非洲女性的形象,(尤其是)剛果女性,那就是為什麼你可以看到許多廚房用具(在表演當中)。)
歌曲主要以當地拉里人(Lari)的語言和傳統文化為基底,融合嘻哈、電子音樂、饒舌等現代元素,呈現非洲女性的多元樣貌。
(Les Mamans du Congo樂團成員 Emira Faye Madieta
首先,音樂令我感觸良多,當我聽到樂團的歌曲,彷彿是來到天堂,她們表達的觀點,是我們從未想像過的,透過Les Mamans du Congo樂團,我們學習到這個國家(社會)是如何運作的。)
儘管,樂團成立後獲得許多關注,但是,現代女性的身分轉換,並非所有人都可以接受,甚至有些團員被迫中途放棄音樂這條路。
(Les Mamans du Congo樂團經理 Faustin Keoua Leturmy
在我們的(團隊)旅程當中,我們曾遇過許多複雜情況,有些女性在演出之後,回到家裡卻受到威脅,後來那些女性再也沒有回來(團隊),因為丈夫警告她們必須在音樂和家庭之間擇一。)
除了透過音樂,翻轉社會的性別不平等,她們也在當地成立協會,專門協助年輕媽媽學會理財、掌握財務自主權,以及學會打理家庭和健康照護等技能。
(當地婦女 Tombo Alida
這個協會為我做很多事情,因為在以前,我甚至不會為家裡添補必需品,按照協會的建議,我學會買盤子,學會如何打理房子,我學會提供孩子意見,把孩子教育好並督促他們。)
過去,樂團曾在非洲和歐洲演出,今年預計在11月中發行專輯,希望疫情過後,能再次將非洲女性充滿力量的聲音,渲染到世界各地。
