'inonak a ka kapanpanabih 'am rengreng payaka:i' i ray homawan, mowa:i' hini ray 澳洲 kapnaba:anan, hayza' 1 'ima SaSo' ka 樂團, lasiya Say 'isaso: kinas'asangan ka SinSinrahoe' 'al'alak, ray 2020 tinal'oemaeh naba:an, tani noka kakiSka:atan ka pinonrowa' 'isa:a' hayza' ila hini 1 樂團, tani 1 tinal'oemaeh ka kinakreng, lasiya ma' paskayzaeh ila ka MV, haeba:an 'al'alak minowa' a tomal. lasiya pakSiwa' noka nasiya ka pinaskayzaeh pataSilotor ka kapanpanabih, ma' 'am boeloe' noka 'aroma' 'ima 'awmonza' ka kinita' no SinSinrahoe'

自己的語言要常說、更要無時無刻的展現，我們來到澳洲、南澳洲這裡有一個新生代的樂團，他們是來自當地部落的原住民青年，2020年初，因為學校的計畫、所以成立了樂團，而在一年後，也順利的推出MV，成功引起年輕族人的支持和關注，他們希望，能夠透過音樂保存母語，同時要翻轉外界對原住民青年的刻板印象。

拿著麥克風用母語饒舌，風靡全場，他們是來自南澳洲APY Lands的新生代樂團Dem Mob，三位原住民青年希望透過母語創作，向外界分享族群的故事。

(Dem Mob饒舌樂團成員 Elisha Umuhuri
Dem Mob饒舌樂團成員  Elisha Umuhuri
外面的人不太知道，我們這裡經歷過的抗爭和苦難，他們以為我們生活容易，但是你來這裡就知道很艱難)

除了描述人生的夢想和社區生活，他們也將Black Lives Matter等議題融入創作。然而，要用母語表達想法，對他們來說是一大挑戰。

(Dem Mob饒舌樂團成員 Elisha Umuhuri
Dem Mob饒舌樂團成員  Elisha Umuhuri
Pitjantjatjar語言(語調)大多時候沒有起伏，旋律沒有太多變化，所以我們重置音樂，變成我們自己的東西，成為第一個做這件事情的人，真的感到很害怕)

(Dem Mob饒舌樂團成員 Jontae Lawrie
Dem Mob饒舌樂團成員 Jontae Lawrie
(沒想到)我們的語言，可以轉化成新的事物，例如饒舌)

因為學校計畫而成立的Dem Mob，僅僅一年就推出自己的MV，並且在阿得雷德和愛麗斯泉演出，成功引起關注，也成為年輕族人的典範。

(Ernabella Anangu School學校老師 Matt Gully
Ernabella Anangu School kamatortoroe'  Matt Gully
社區都很喜歡他們的歌曲，學校裡也有很多孩子傳唱，很多孩子向他們看齊)

根據澳洲國家統計局，Pitjantjatjara語是澳洲第二大被廣泛使用的原住民族語，但並非所有人都能理解語言背後乘載的歷史脈絡，因此，Dem Mob希望透過音樂，翻轉外界對原住民青年的刻板印象。

(Dem Mob饒舌樂團成員 Elisha Umuhuri
Dem Mob饒舌樂團成員  Elisha Umuhuri
我們想要分享一切 但是沒辦法，我們無法邀請每個人到這塊土地，但是我們可以透過音樂，讓他們一探究竟我們的世界)

(澳洲 南澳州)