matiangahlangahla saringusu pakuatua Takua
2009年八八水災重創高雄山區溫泉觀光，對此高雄市水利局重新調查溫泉露頭，盤點天然溫泉資源，發現知名的少年溪溫泉，跟多納溫泉水源已經消失，目前只剩下在桃源、茂林、六龜區共13處天然溫泉露頭，為求資源永續，後續將劃設範圍，公告限制開發。
高雄市水利局，日前重新調查溫泉露頭，也就是盤點溫泉自然湧出位置，過去15處天然溫泉，目前已經剩下13處，更發現知名的桃源少年溪溫泉、茂林多納溫泉水源已經消失，民眾說對於在地觀光無疑是一大衝擊。
Takau parana maiatuhluhlu sahlumuna, ari mualualu mungahlangahla kinsa saringusuisa pakuatuana, ihlaisa mʉmʉa mairahlu parana kipuhlua pakuatuana, kiariari laihla ulima hlitakacicihli tumangura pakuatuana, miungu kani'i laihla utulu sangalʉ, mataingalʉ pautukarahla kalʉvʉnga miararuma tam pingahla pakuatua alalamuruna, hla tumutavahlʉ miararuma 多納pakuatuana marahlupucuu,
umahlikua cucuikatumahlanana ihlaisa mataingalʉ pisiriakuanaisa sasaruanana.
(茂林區居民 藍小姐 魯凱族:
cucumiararuma tumutavahlʉ
藍小姐 Rukai
太可惜了影響我們的經濟，因為沒有遊客會進來這邊，沒有景點怎麼會有那個呢，因為過去我們這邊也有民宿，生意都非常好，沒辦法再經營了，遊客不會再進來了)
(高雄市水利局專門委員 黃柏棻:
Takau tapaiatuhluhlu sahlumu cucutaku'i'iarʉ
黃柏棻
98(年)風災以後它整個土石，大量地掩埋以後泉脈可能跑掉了，它可能自己到從別的地方出處了)
其餘在桃源、茂林、六龜區的13處天然溫泉露頭，為求資源永續，後續將劃設範圍公告限制開發，但業者指出引水不易，加上土地產權複雜，恐怕難有開發空間。
kani'i kalʉvʉnga, tumutavahlʉ hla hlakuruca miararumana, kani'i laihla utulu hlitakacicihli tummangura pakuatuana, marapihli tumahlusuhlusua angahlahlanana, muhlusuhlusu takuatarari patakuacahlia malialatʉkʉ sasaruanana, ucaniika cucutakua'i'iarʉna amihla kuatalakiahlʉ apakipuhlu sahlumuna, papuhlamana matumuhlua pahluamiaisa sasaruanana, tuahlʉ'aimanai pi sitakualangʉlangʉna.
(溫泉業者 楊一葵:
cucutakuata'iara pakuatua
楊一葵
但是要引進那個水源成本很高，土地有國有財產局的土地，有林務局的土地還河川局也有，要好多單位去整合才有辦法，取得水源)
(高雄市水利局專門委員 黃柏棻:
Takau tapaiatuhluhlu sahlumu cucutaku'i'iarʉ
黃柏棻
業者他自己要評估他拉的管線，是不是還有一些，經過人家的私有土地，他可能要自己評估看看，像六龜的話是有觀光局，他是利用鑿井方式，去取得溫泉以後，我們就用取供事業，給這些溫泉業者，來做取水這樣也可以)
水利局表示，因為風災改變地形地貌，才會重啟溫泉露頭調查，暫時不會變更溫泉可開發範圍，如果業者有需求，可提出水權申請，以利當地觀光產業發展。
amihla parana maiatuhluhlu sahlumuna, ta'iaraisaka hlimaraahlina malavalicua sapi sasaruanana, aniciki mungahlangahla kinsa ta'iara pakuatuana, kutuahlʉ'ai malavalʉ sasaruana taku'i'iarʉna, macua pi sipakinia cucutakua'i'iarʉna tuahlʉ pakipuhlu sinsi, aunana ia tuahlʉ paravacangʉ sitakuamia angahlahlana miararumana.