2022/07/16
記者
gese paljaljuman 屏東滿州

屏東社福最後拼圖 滿州鄉啟用原家中心

izuanga 原家中心 a qeminaljanan i kacalisian i akav 

屏東縣共有9個原鄉,其中8個原鄉,都在2019年前,完成設置原住民家庭福利服務中心,只有滿州鄉仍未設置,經屏東縣政府近幾年的努力,終於在今年完成屏東原家中心的最後一塊拼圖。

屏東滿州鄉原住民族家庭服務中心揭牌啟用,分水嶺社區發展協會不僅承接原家中心業務,加上原本的部落文健站,未來將透過資源挹注整合,讓在地的社會福利服務發展更完善。

(屏東縣長 潘孟安 馬卡道族:
penuvulung nua tjaljaveqeveqan i akav
潘孟安  馬卡道族
我想揭牌只是個儀式,深入到部落照顧族人,才是我們的目的,尤其在原家中心扮演,由專業社工員來輔導,一些高危險家庭,抑或在家庭急困,或是相關的需要,受到照顧的一些族人鄉,總算把最後一哩路,這個拼圖給拼上)

(原民會社福處副處長 董靜芬:
lailaingan nua 社福處 i inminkai
董靜芬
因為主流社會的,社會安全網呢,因為地理或文化因素,跟我們族人的可近性,沒有那麼高,所以我們設置這個原家中心,來做一些比較串聯的一些服務,讓我們的族人可以跟我們相關的,社會救助一些資源的連結,可以更緊密)

位在滿州行政中心區域內的原家中心,社福專業人員將可結合行政資源,提供各項諮詢服務跟媒合社會資源。

(里德社區照服員 潘秀玉 排灣族:
sitjarakivalisaked tua temaqaljanan i 里德
潘秀玉  Paiwan 
因為我們平地原住民,跟山地原住民本來就有隔閡,現在融合在一起,那我們平地原住民要問什麼資訊,或者是福利啊,他們就可以,很大大方方地來這邊詢問)

(滿州鄉長者 蔡新妹 排灣族:
vuluvulung nua qeminaljanan i mansiu
蔡新妹  Paiwan
原家文健站對我們老人家,在地老人家非常有幫助,不管是在生活上或是精神上,都非常有幫助)

滿州鄉設置原家中心後,擺上家庭福利服務的最後一塊拼圖,讓原鄉地區的社福網絡更加緊密完整,協助解決原住民家庭所面臨的各種問題與困境。