wapilri ku kyabulru ku vaga ki swa菲律賓 kay vavalake
本土語言課程,大部分的學生都是選自己族群的語言,不過一位就讀台東安朔國小魯凱族的學童,在和父母親的討論後,選擇學習菲律賓語。
戴著耳機,看著平板電腦,和老師利用遠端視訊教學來上本土語言課程,不過仔細一聽,學生唸的是菲律賓語,孩子的父親是台東魯凱族人,母親是菲律賓籍人,父親表示,經過家庭討論後,決定讓孩子學習菲律賓語,除了增加自我認同,也藉由語言的學習,了解菲律賓的文化。
(學生 陳主平 魯凱族:
situ
陳主平 魯凱族
媽媽路上小心,(喜歡上嗎?就是上這個課妳喜不喜歡?) 喜歡。)
(家長 陳祥億 魯凱族:
marudrange
陳祥億 魯凱族
讓她可以從這個語言當中,去明白了解她是誰,自我認同,然後讓她從這語言當中去了解,菲律賓她自己的文化,文化的涵養。)
台東教育處表示,今年台東縣只有安朔國小一位學生選擇菲律賓語言課程,學校又處在離市區較遠的原鄉部落,藉由線上學習,才解決了上課的困擾。
(安朔國小教務組長 林雅涵 排灣族:
singsi 安朔國小
林雅涵 排灣族
所以我們是在他們的新住民語的平臺裡面進行報名的,我們就跟其他縣市的小朋友一起授課,因為可以彌補我們在偏鄉的師資,我們有不足的問題,我覺得這是大幅而降低這樣子的問題存在。)
家長表示,台灣是一個多元族群的國家,每週一節本土語言的課程時數,略顯不足,認為要增加上課時數,才能有效的從小扎根學習並傳承語言文化。
