2023/07/14
記者
Batu·Yumin(戴亞盛)/puljaljuyan(李耀維) 桃園大溪

桃園原民館舉辦講座 分享傳統工藝創業

為了原住民族文化藝術推廣與發展,桃園市原住民族發展基金會於桃園原民會館12日舉辦美學講座,邀請來自宜蘭的泰雅族陳芃伶分享創業的歷程,期盼能藉由講座,傳承文化精神。

學生們認真聽著講師的課程,這裡是大溪原民會館,桃園市原住民發展基金會12日舉辦美學講座,提升桃園市全民美學素養,幫助原住民族藝文工作者或團體,期盼栽培出更多優秀人才。

(講師 Yagu Yurow(陳芃伶) 泰雅族:
我今天其實分享的是創業,它的基礎是在於我們已經做了,幾十年的社區營造,部落的一些發展,然後慢慢轉換成產業的時候,知道自己要做什麼,然後自己的定位在哪裡,然後怎麼跟部落連結。)

(桃園市原住民族發展金會 副執行長 kapi(尤天鳴) 排灣族:
我們辦理這個課程最主要的目的,就是我們的項目裡面其中一個,開發文創商品另外一個就是,幫助族人的創業跟輔導族人就業這一塊。)

透過課程讓學員們深入了解部落的工藝傳統領域,進而了解背後的文化意涵和價值,並探討如何在傳統工藝基礎上進行創新,促進就業機會和文化保育。

(學員 Upah Tarus(簡筱娟) 泰雅族:
其實平常是沒有想過創業的事情,還有跟甚至跟文化有連結,所以我覺得這堂課會讓我想要去,想看看我未來能不能在文化這方面,能跟我的工作結合這樣。)

(學員 王棋 泰雅族:
因為我本身就是從事跟這位老師相關的,在傳統工藝的部分,我們可以多方的了解商品化,跟他們經營一種模式,所以我想在她的經驗上,是不是可以得到一些我們可以學習一個方向。)

許多部落擁有著豐富多元的工藝傳統和生產技術,該如何把這些寶貴的文化資產,逐漸成為推動地方經濟發展的新動能?藉由經驗分享與傳承,學習傳統工藝,也是延續文化精神。