2024/05/09
記者
Cemedas Dumalalrath(江子芊)/Tjivuluwan Rayan (孫政賢) 台北市

駐紮街頭捍衛土地 原轉小教室宣布520拔營

7年前針對"原住民族土地或部落範圍土地劃設辦法"違背原基法21條,排除私有地而進行的倡議行動"沒有人是局外人",在新政府上任前,決定在5月5日邀請大眾再次相聚凱道,用和平的方式,持續捍衛原住民族的土地及主體性。

在總統府前的凱達格蘭大道上,族人搭起帳篷,就像回到2017年,針對"原住民族土地或部落範圍土地劃設辦法"中,違背原基法21條排除私有地而進行的倡議行動"沒有人是局外人",7年後是邀請大眾再次相聚在凱道上,用音樂、短講、讀詩,一起陪伴原住民族劃出回家的路。

(台灣人權促進會副祕書長 王曦:
pisu 王曦
就蔡英文政府,剛上任之後好像有很多,想要改革的態勢,但其實還滿多改革最後其實,可能雷聲大雨點小,我覺得失敗,或者是中斷,那我覺得在原住民這件事情上面,就是她有點放著大家,自己去吵。她沒有像她在道歉的時候,所展現的那個,就是,應該要處理這個爭議議題的,高度。)

(原轉小教室召集人 Mayaw Biho 阿美族:
Mais'ampuk tu bunun Mayaw Biho Amis
等了那麼多天,再一次證明,民進黨沒有要認真對待原住民,答應的事情都沒有要做,很失望 但是我們不會放棄,這2千6百多天。我們讓台灣的人,更認識原住民過往,4百、5百、6百、7百(年),以(之)前的事情,那也更讓原住民族自己,認識自己在這塊土地上,是2千、3千、5千年(前),就住在這裡的事實。)

然而隨著新政府的上任,這場針對"原住民族土地或部落範圍土地劃設辦法"中排除私有地的倡議行動,圍繞總統府紮營將近2千5百天的日子,也將正式搬離,但族人表示,將回到各自的專業或場域,持續捍衛原住民族的主體性。

(台師大原資中心主任 tibusungu 'e vayayana(汪明輝) 鄒族:
Mumu tu liskadaan  tibusungu 'e vayayana(汪明輝) Cou
有原住民的自決權,然後有自主跟自治的權利,朝向這個很明確的目標,而不是一直強調,我們現有國家的體系,這個國家體系在很多國家政策,是失敗的。你一直倚賴教育,教育 過去證明,它就會讓我們不斷的失敗,另外一方面我們要促成。原住民更有自信,它可以做自己的事情,依賴就不可能是自治。)

(原轉小教室召集人 Mayaw Biho 阿美族:
Mais'ampuk tu bunun Mayaw Biho Amis
我們只是其中一小步而已,未來每個人在各自的領域,做文化的 做教育的場域,不要再被人家決定,不要再被安排,勇敢做自己,自己做決定。不要在被殖民的狀態下,再活下去,我們勇敢跳脫出來。)

從80年代開始的三階段還我土地運動,再到近年來族人決定用和平的方式表達訴求,只期盼政府以及社會大眾,尊重並承認原住民族是先於國家政權的存在事實、與族人並肩,落實轉型正義。