Alian原住民族廣播電台「原鄉醫療守護者」系列報導，今天要為您介紹的是新北烏來衛生所主任Takun Tado溫傑醫師，賽德克族的他，為了拉近和烏來泰雅族人的距離，特別費心學泰雅族語，方便問診。

病人vs.新北市烏來區衛生所主任溫傑：「冰敷會比這個還要有效，好好好，謝謝醫師，謝謝。」

偏鄉山上的衛生所總是特別的忙碌，才剛忙完被虎頭蜂螫到的病患，馬上有小朋友感冒了，要來找醫生哥哥。小朋友vs.新北市烏來區衛生所主任溫傑：「妳怎麼了?我感冒了，妳感冒囉?」

這位小朋友口中的醫生哥哥，是今年才35歲，目前在烏來衛生所擔任主任的Takun Tado溫傑醫師，來自南投清流部落賽德克族的他，為了融入烏來，特別費心學了泰雅族語。病人vs.新北市烏來區衛生所主任溫傑：「你叫什麼名字，我叫YuKan，YuKan喔，來我幫你聽一下 ，別客氣別客氣。」

問診時，流利地以泰雅族語和病人溝通，族人覺得好親切。烏來鄉族人：「就是我們講原住民的話他聽得懂這樣子，欸，就是老人家也是，我也是對他也是(覺得)很不錯這樣。」，新北市烏來區衛生所主任溫傑：「那可以發現到說，我來到這邊的時候，我很盡力地用他們泰雅族語跟他們溝通，甚至站在他們的立場上去想說，原來你們的想法是如此，那我要看看要怎麼樣從文化的裡面，再把醫學加進來。」

但其實溫傑的行醫之路並非一路順遂，大學重考一年，醫生執照也考了兩次，依舊澆不熄他對這份工作的熱愛。新北市烏來區衛生所主任溫傑：「我其實想法真的很簡單，我只是想說我想要回部落工作，我覺得我身為原住民，能夠幫忙原住民這樣就是好事。」

幾乎每天跟著他上山下海巡診的護理長田小燕說，溫傑對族人的那份溫暖與愛，在巡診時完全展現。新北市烏來區衛生所護理長Nazuko Ciyang田小燕：「溫主任在跟民眾的互動上面，其實是會有一個，就是親和力這件事情，真的是我看過很多的醫師裡面，我覺得他們要學習溫主任。」

Takun Tado說他很喜歡《莊子·逍遙遊》裡頭說的：「北冥有魚，其名為鯤。化而為鳥，其名為鵬。」這段從神魚蛻變為鵬鳥的過程，他說，這正是激勵他不斷往前的動力。新北市烏來區衛生所主任溫傑：「人生就是如此，沒有一個所謂的蛻變，努力的過程，你怎麼會知道後面美麗的結果。」

(照片由Takun Tado提供)