南投縣本土語小主播競賽,去年因為疫情停辦,今年則是變通方式,改採用學生事先錄製好的參賽影片,然後再經過評審評分的方式來辦理,希望透過這樣的方式,讓孩子們不受疫情影響,落實本土語言教育,也讓學生們展現母語學習的成果。
(主辦單位 南光國小校長 林取德:
主辦單位這邊呢接到很多的,我們的家長還有學校老師,來跟主辦單位來反應,因為小孩子都已經練習非常的好了,去年因為疫情已經停辦了,小孩子沒有展演的空間,那希望今年我們能夠排除萬難,能夠舉辦這樣的比賽。)
評審表示,雖然今年的競賽採用預錄方式來進行,與過去現場的競賽方式少了一些臨場感,不過也因為學生準備比較充足,每位參賽者的在穩定度上的表現都非常好,這也要歸功於族語專職教師進入校園,讓學生學習族語的能量大幅提升。
(民和國中校長 全正文 布農族:
族語小主播這個部分,光我們今天所看到的,他可以把他所要講的,融會貫通之後,用自己的想法把它講出來,這個是跟朗讀或是演講最不太一樣的地方,我們也看到這樣訓練方式,真的可以讓孩子們融會貫通,學到口語化的族語。)
(南豐國小校長 陳麗惠 泰雅族:
今年學生播報的表現也非常的精準,那播報稿精準的原因是因為,最近我們有很多族語專職老師,進入到學校,然後在文稿翻譯的部分,發揮了很大的作用,所以學生文稿翻譯的部分,是一年比一年進步,而且播報是非常精準。)
也因為今年採用預錄方式,每位參賽學生的表現都非常好,因此也讓評審在評分的難度上也更具挑戰性,但透過本土語新聞小主播競賽,能讓孩子們有機會展現學習族語的成果,對於族語教學也有很大的幫助。
